2022-05-10 | 진동영 기자

经济团体“尹政府应以大胆监管改革激活民间经济活力”[后知后觉商业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦政府10日正式启动之际,韩国主要经济团体要求新政府通过“大胆的监管改革”积极着手振兴经济。

韩国经营者总协会、大韩商工会议所、全国经济人联合会、韩国贸易协会、中小企业中央会等主要经济团体在尹总统就任前一天分别发表就任相关评论,表达对新政府的欢迎之意。

经总会长孙京植通过以经总名义发表的第20届总统就任评论表示:“衷心祝贺总统就任”,“经营界高度赞同新政府克服分裂、以公正的国政运营恢复国家竞争力、改善国民生活的目标和国政运营原则。”他接着表示:“最重要的是,希望率先推进符合全球标准的大胆监管改革以及劳资关系先进化的法律与制度改善”,“希望全力营造‘适合企业经营的环境’,使企业投资活跃、创造就业、经济增长的良性循环得以实现。”

大韩商会会长崔泰源表示:“希望新政府在克服物价、汇率、供应链受阻等短期危机因素的同时,从中长期实现国家与社会发展及经济再度腾飞”,“特别希望积极着手解决监管、劳动、公共、教育等各项改革课题,使呈结构性低增长趋势的韩国经济恢复增长动力。”

全经联会长许昌秀表示:“近来韩国经济面临内忧外患的复合危机局面,通过重新点燃民间增长活力来振兴经济十分紧迫”,“希望为发掘未来增长点和创造优质岗位,全力推进破除监管等经济活性化政策。”他还补充说:“希望制定多样的投资支援措施,让企业能够展开更积极的投资。”

贸易协会会长具滋烈表示:“希望如新政府的国政愿景那样,我国进一步腾飞,成为共同富裕的国民之国”,“最重要的是,请倾听贸易一线的声音,把力量集中于政策支持。”他接着说:“希望制定并推进周密的经济外交战略,使我国出口产业在全球舞台上抢占有利位置”,“希望加强政企沟通与合作,避免日益加剧的保护贸易主义削弱我国企业的全球竞争力。”

中小企业中央会会长金基文强调:“新政府应倾注全部力量,重振停滞的大韩民国增长引擎,化解极为严重的两极分化”,并要求“应通过设立共生委员会等,构建化解两极分化的制度基础,转向大企业与中小企业共同成长的经济结构。”他还补充说:“希望改善最低工资、每周52小时工作制、重大灾害处罚法等令一线中小企业困难的过度监管,支持中小企业创新,重振民间经济的活力。”

经济界还强调,为使新政府取得成功,经济界将通过扩大投资等予以积极支持。经总表示:“经营界将通过更积极的投资和创造优质岗位来克服经济危机,履行企业社会责任,全力推动大韩民国跃升为全球引领国家。”大韩商会强调:“将为国家经济发展和提升国民生活质量,在积极投资、创造就业、履行社会责任方面付出更多努力。”

阅读韩文原文