席卷全球市场的K文化热潮,在法国烧得尤其旺。综艺、电影、网络漫画、音乐,在整个大众文化领域都人气高涨,当地媒体也纷纷关注。
据文化艺术界9日消息,本月法国各地将举办多种介绍韩国文化的活动。
本月19日至29日,法国文化名城南特将举办“韩国之春”庆典,全面介绍传统、现代与未来的韩国文化艺术。今年将重点介绍韩国的当代音乐与现代舞。K-POP、电视剧、电影等内容也在筹备中。
18日起为期两天的“S.O.U.M国际舞蹈节”上,受邀的韩国编舞家将呈现原创舞蹈演出。下月24日将举行K-POP世界庆典法国决赛,当地K-POP粉丝将展开舞蹈比拼。冠军将于10月受邀赴韩,参加K-POP世界庆典。
之所以举办如此多样的活动,是因为当地对韩国大众文化关注度很高。近期法国文化专业媒体“法国文化”电台重点聚焦了韩国大众文化。该媒体评价K文化“种类丰富、易于接触”,并称“凭借以社交媒体为基础的软实力和普遍性的主题设定,韩国已成为让人梦想‘韩国梦’的国家”。报道称,韩国教育院的韩语学员在过去3年增加了3倍。此外,巴黎的K-POP主题咖啡馆“Kick Cafe”去年5月开业,目前经营火爆。
人气最高的仍是K-POP。第四代偶像ATEEZ于4日(当地时间)在巴黎雅高竞技场举行演出。该场馆曾是麦当娜、布兰妮登台之处,2万个座位很快全部售罄。MCND也在巴黎、土伦等地举行了演唱会。上月23日至24日,南特还举办了K-POP庆典K-Days。
不只K-POP,综艺和电影也很受欢迎。在线视频服务(OTT)Tving Co.,Ltd于今年4月与法国全球广播内容制作公司Banijay签订了2021年最大热门综艺《换乘恋爱》的版权合同。CJ ENM在上月于戛纳举行的全球最大广播内容市场“MIPTV”上,与法国平台企业WeMake签署了节目模式联合制作协议。《怪异》《酒鬼都市女人们》《喜欢就好》等受邀参加上月的戛纳国际剧集节并获好评。17日开幕的第75届戛纳国际电影节上,《掌门人》《分手的决心》《狩猎》等受邀参展,备受期待。
网络漫画也成为话题。法国电视台“Arte”重点聚焦了韩国的网络漫画文化,介绍了韩国网络漫画的历史、高达30亿欧元(4万亿韩元)的全球网络漫画营业收入以及光明前景。漫画专业媒体“Actua BD”还介绍了在Netflix影视化后人气高涨的《安娜乐园》。
NAVER集团与Kakao集团也以不同战略进军法国。Kakao Piccoma于今年3月启动了网络漫画平台Piccoma法国版服务。Kakao娱乐向Piccoma提供韩国热门网络漫画。崔钟勋作家的《蝶恋花》将于10月以单行本形式出版。Kakao娱乐相关人士表示:“K网络漫画在法国反响很好”,“这是故事性、商业能力升级与精细本地化有机结合的结果”。
NAVER WEBTOON Ltd.于2019年进军法国,已在法国谷歌应用商店漫画类别的营业收入与下载量上均位居第一。公司决定今年内在法国新设欧洲总括法人,进一步强化业务能力。NAVER WEBTOON Ltd.相关人士表示:“我们正通过业余作者出道平台‘Canvas’等构建当地创作者生态”,“作家中约有一半是当地作家,单行本出版咨询也比进入初期增加了10倍”。
关于法国为何格外热衷K文化,大众文化评论家河在根解释说:“法国是既有一代文化独立性很强的国家,年轻一代认为那很古板,出于逆反心理,比世界上任何国家都更快地消费K内容”,“当全世界都轻视好莱坞电影时,最快接受其语法的也是法国。”他还补充说:“法国的种族多样性,或许也有助于快速吸收K文化。”






