2022-05-09 | 진동영 기자

主要经济团体:“祝贺尹就任”…呼吁推进经济振兴政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统就任前夕,主要经济团体纷纷发表欢迎评论,并要求积极推进政策以振兴经济。

在尹总统就任前一天的9日,全国经济人联合会、大韩商工会议所、韩国贸易协会等韩国主要经济团体分别就就任发表评论,表达对新政府的欢迎之意。

全经联当天通过总统就任评论表示,“衷心祝贺尹总统就任”,“期待以开放的心态与民心沟通,通过公平的机会与自由打造更具活力的大韩民国”。

全经联表示,“近期韩国经济面临内忧外患的复合危机局面。通过重新点燃民间增长活力来拯救经济刻不容缓”,“希望全力推进破除监管等经济活性化政策,以发掘未来产业和创造优质就业岗位”。并补充称,“期待出台多样的投资支援措施,让企业能够更积极地进行投资”。

大韩商工会议所表示,“希望新政府在克服物价、汇率、供应链受阻等短期危机因素的同时,中长期实现国家与社会发展和经济再起飞”,“特别希望积极着手解决监管、劳动、公共、教育等各项改革课题,使呈现结构性低增长趋势的韩国经济恢复增长动力”。

贸易协会表示,“希望如新政府的国政愿景所言,韩国进一步跃升,成为共同富裕的国民之国”,“为实现新政府所期望的‘民间引领的活力经济’,希望首先倾听贸易现场的声音,把力量集中在政策支持上”。

并表示,“希望制定并推进周密的经济外交战略,使我国出口产业在全球舞台上抢占有利地位”,“希望加强官民沟通与合作,避免日益加深的保护贸易主义削弱我国企业的全球竞争力”。

经济界也强调了将积极支持新政府取得成功的意志。

全经联强调,“经济界也将履行大胆投资和扩大雇佣等企业本职,为韩国经济再起飞而努力”,“将与国民、政府齐心协力,全力打造新政府所追求的‘共同富裕的国民之国’”。

大韩商工会议所表示,“期待官民从整体视角共同商议、沟通并加以解决”,“经济界也将为国家经济发展和提升国民生活质量,在积极投资、创造就业和履行社会责任方面付出更多努力”。

阅读韩文原文