2022-05-09 | 곽의택 한국소상공인교육진흥원 이사장

小工商户:仅做好博客也有助于开拓销路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若用一个词定义小工匠,那就是匠人。据国立国语院解释,匠人指拥有用手制作某种物品技艺的人。三星集团、LG、现代汽车集团等所有大企业在创业之初也都是从小工匠起步的。2015年《城市型小工匠支援特别法》(简称小工匠法)实施以来,至今Ministry of SMEs and Startups仍在推行各类扶持项目。代表性的有广域小工匠特色支援中心、小工匠综合支援中心、小工匠特色支援中心等机构的设立与运营,为激活小工匠群体作出了巨大贡献。

笔者想谈的是,小工匠的数字化转型,恰恰应朝着发掘由熟练技术与创意凝聚而成的小工匠创造力、培育并支持可商业化技术的方向迈进。笔者多年奔走于机械金属加工领域的现场,发现小工匠们尽管各自拥有多样的熟练技术与创意,却因对最新技术动向及信息通信技术(ICT)适应不足,至今仍依赖模拟方式。不少小工匠对自有技术外流心存戒备,加上对数字技术运用和知识产权理解不足,使不少有潜力的创意被埋没,令人深感遗憾。

小工匠长期以来以向大企业或中坚企业等上游企业专业供货特定产品的方式经营,因此相较于出色的加工制造能力,他们在新产品商业化及进入新事业领域方面非常消极、进展缓慢。如今有必要重新提醒他们:个人创造力与最新技术相遇、能够为市场带来新风的智能与数字时代已经到来。可以说,在营销、设计、开发、生产、自动化、客户管理等所有方面,都已形成了让“匠人”的创造力得以闪光的环境。

为推进小工匠数字化转型,首先需要对企业各运营环节的现状进行诊断,并提出反映未来事业计划(研发、新产品等)的改进方案。必须摆脱供方或需方任何一方单方面主导的模式,制定出能够在企业所追求的方向下,把“宣传—研究规划—设计—生产—售后管理”全过程有机衔接起来的均衡数字化转型计划。

此外,脱离既有智能工厂建设模式、契合小工匠环境的定制化改进方案极为重要。小工匠的生产现场应按多品种小批量生产体制来设计;随着以需方为中心的消费市场加速形成,以及创业培育政策推动样品开发需求进一步增加,对能够支撑研发功能的数字化模型的研究也将变得十分重要。

许多小工匠是在一个领域积累了数十年经验的技术匠人。他们对适合自身经营场所的营销手法、工艺流程改进和新产品开发思考过无数次,笔者相信如今他们已能勾画出具体蓝图。若扶持政策能在此发挥催化剂作用,结果将非常积极。

如今应摆脱中大型工厂智能化的范式,慎重地提出并推广适合占小工匠经营场所绝大多数的“不足30坪、生产人员1~2人的极小规模经营现场”的数字化转型模式。下面介绍在营销与研发等方面摆脱既有模拟式经营、以自身方式实现数字化转型的优秀小工匠企业。

◇ 在数字环境中,比替人捕鱼更重要的是捕鱼的技术

首尔文来洞是聚集了1200余家机械金属小工匠企业的机械金属加工集聚地。李承俊(58岁)韩光技术实验室代表在此经营工厂已28年。2013年起参与由小商工人市场振兴公团运营的小工匠特色支援中心项目,成为其事业方向转变的重大转折点。

李代表接受了经营理论、第四次产业革命、在线营销、研发等多个领域的培训,在参与研发项目等方面也表现积极。2016年前后,他摆脱原有的单纯代工加工方式,转向多品种小批量定制生产体制,顺应数字趋势将公司名称由韩光精密改为韩光技术实验室,并摆脱依赖少数客户企业的营销方式,追求客户多元化。通过运营YouTube频道和博客,开始迎来新客户。如今,比起单纯量产产品,李代表希望从附加值更高的样品开发中寻找出路,这一战略正中靶心。通过在线渠道找上门的大多是20~30岁的年轻人,多来自初创企业、大学、政府出资研究机构和研究所。

为迎接新客户,李代表格外注重整治经营场所环境,为便于通过互联网沟通,选择了CAD程序而非纸质图纸;为获得更好的样品开发过程与结果,他自己成为了产品开发顾问。

“过去只要按发包方提供的图纸制作即可,所以并不太觉得需要学习。但自从与年轻人就样品开发进行交流后,我感到自己需要巨大的改变。我必须把年轻人尚不了解的生产工艺诀窍讲得通俗易懂。这还需要相关领域知识作支撑,因此记得初期非常忙碌、非常吃力。”李代表回顾了过去的感受。

得益于这些努力,他与许多耳熟能详的大学、研究机构持续保持着关系。据笔者了解,李代表不只是单纯制作交货,而是先提出改进方案,甚至就更合理的开发流程与成本提供咨询,其积极性与沟通能力起了关键作用。此外,李代表自己还投入研发,推出了多款产品。装在电钻上、可将田地或庭院杂草连根清除的除草器便是代表性例子。李代表表示,为进军国内乃至海外市场,他正在进行市场调查以及量产方式的补充研究,通过这些实际案例,能够以主动姿态投入研发与营销的学习。

他还补充说:“过去景气好的时候,靠代工加工也足以维持事业,但现在不行了”,“为争取新客户,除了定制样品开发外,为打造属于自己的唯一产品,我还持续参与政府支持的研发项目。”

据韩国小工匠振兴协会推算,全国散布着500余个小工匠集聚地,为发挥各集聚地的协同效应,最好能汇集小工匠各自的专长,为技术协作社团开设数字化转型的线上线下咖啡屋。CNC车床铣削、加工中心、焊接等各领域的匠人与电子电气传感器小工匠在咖啡屋线上线下就新产品或制造工艺改进等进行技术共享与交流,将对开发高附加值新产品大有帮助。此外,若定期举办发掘培育各集聚地小工匠创意产品的小工匠“众筹大赛”,高附加值新产品将被发掘并崭露头角。

他表示:“希望政府把小工匠数字化转型政策分为环境改善、经营管理、研发三个领域,持续地按照现场小工匠的水平加以推行。”

阅读韩文原文