2022-05-09 | 이진석 기자

韩东勋:“不看权力者眼色才是真正的检察改革…‘检수완박’之害显而易见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官候选人韩东勋9日在国会人事听证会之前表示“将打造中立、公正的检察机关”,阐明其抱负。

韩东勋当天上午10时在首尔汝矣岛国会举行的人事听证会上通过开场发言表示:“国民所期待的真正检察改革,是有能力的检察机关不看权势者的眼色,对腐败进行惩处,建立起获得国民信赖的体系。”

他强调:“将节制长官行使搜查指挥权,提高检察机关的政治中立性和公正性,通过检警相互协作与责任搜查,构建制衡与均衡的体系”,“将仅以检察官的能力、实力以及对公正的意志为标准,进行符合公平的人事安排,使人事不是为检察官服务,而是为国民服务。”

他接着补充说:“将强化根除腐败等国家层面的犯罪应对能力,打造公正透明的社会,使违法与变通手段无法生根。”

针对当天听证会上最大的争议点“完全剥夺检察搜查权”,他表示:“该法案将使腐败政治人物和公职人员的处罚变得困难,在此过程中国民将遭受的损害十分明显”,预示将与推动该法案的共同民主党展开激烈交锋。

韩东勋还承诺:△为社会弱势群体提供定制化法律支援 △为犯罪受害者提供综合支援 △构建符合全球标准的法制与体系 △强化电子监督制度运行等。

阅读韩文原文