2022-05-09 | 여론독자부

[时论]新政府若要救内忧外患的韩国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府即将上台。上届政府在经济方面推行收入主导增长政策,损害了财政健全性,并一再重复无法兑现的承诺,称要稳定房地产市场。如今,我们面临的是内外交织的挑战:在上届政府经济政策失误之上,还须应对极为不利的对外经济环境。

近期的贸易逆差似乎清楚显示了我国经济所面临的对外经济环境之困难。4月出口虽维持同比13%的增长,但贸易收支连续两个月出现逆差。4月出口额连续18个月增长,尤其创下历年4月的最高值。此外,1月至4月的出口额为2306亿美元,史上首次突破2000亿美元。尽管如此,贸易收支逆差为26.6亿美元,逆差幅度比3月的1.2亿美元进一步扩大。

在出口创纪录向好的情况下贸易收支仍出现逆差,源于进口额同比大增18.6%。进口额增加是由于能源和原材料价格暴涨,这是新冠疫情期间恶化的供应链扰乱与乌克兰战争等国际因素复合作用的结果。雪上加霜的是,美国联邦储备委员会(Fed,美联储)加息还使汇率走弱,国内企业的成本负担进一步加重,也对国内物价造成不利影响。

目前的贸易逆差,并不认为是因我国经济的内部问题而产生。审视出口额的增长结构可以看到,包括疫情期间支撑我国经济的半导体在内,钢铁、石油制品、计算机等均呈现两位数出口增长,显然贸易逆差并非源于我国商品的竞争力问题。更何况,进口额增加是由于能源和原材料价格上涨这一事实,意味着我国对此缺乏合适的政策手段。若为减少贸易逆差而压缩进口,使用这些物资生产的出口额也有同步下降的风险。

可以想见,新政府很想尽快向国民传递好消息。但正如贸易逆差问题所显示的,当前对外经济环境对我国经济极为不利,对外依存度高的我国经济也看不到应对的良好政策手段。若为急于掩盖问题而干预市场,中长期很可能要付出代价。

造成贸易逆差的能源与原材料价格上涨已引发国内物价上升,引发通胀的隐忧很大。通胀风险最终可能减少消费与投资、使经济陷入病态,因此需要积极应对。为应对美联储加息与通胀,上调基准利率预计不可避免,随之景气收缩的可能性很大。但在此阶段,为在短期内支撑国内景气而扩大财政支出,有可能使本已虚弱的国家财政更加脆弱,绝对应当避免。

社交距离措施放宽、街头景气回暖是个好消息。对占街头景气很大比重的自营业者的支援,现在正是时机。当然,为应对通胀应抑制财政支出,但以一次性方式对自营业者给予切实支援、确实让他们存活下来,从中长期看也有利于经济。若因社交距离措施而陷入困境的自营业者重新恢复,他们将通过营业额帮助景气复苏,进而作为纳税企业为国家经济作出贡献。

阅读韩文原文