2022-05-08 | 김민혁 기자

“不想在仁川参选哈哈”…李在明就八年前言论作出解释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参选桂阳乙的共同民主党常任顾问李在明8日就“贬低仁川言论”作出积极解释。

所谓贬低言论源于他2014年发布的推文。当时一位自称是他粉丝的用户问“能不能也在仁川那边参选”,他回答“不要啦 哈哈”。该推文是李顾问任城南市长时发布的。

他当天在记者会上表示:“为了给民主党助力、带领艰难的地方选举取胜,我决定冒险正面突破”,“我将倾尽我的一切,从仁川开始取胜,并带领全国过半胜选。”

在宣读准备好的记者会稿件时,李顾问还提到8年前的往事:“我连任城南市长时,有很多人叫我来做仁川市长。知道当时为什么会那样吗?因为仁川市长做得一团糟。”

具体内容如下。

他说:“仁川的刘某市长干得那么糟,让我扔下城南市来仁川,这合适吗?所以我说了‘不要’。”李顾问所提到的人物,是现国民力量党仁川市长候选人、前仁川市长刘正福。

李顾问批评说:“有人说我从城南去仁川让他‘很难过’,我便说‘(在刘前市长任内)去了会很辛苦,还是别去,就留下吧’,结果他们说我贬低仁川”,“我后来一看,那时他的市政评价是全国最后一名。可他却不知羞耻。”

此前,国民力量党党首李俊锡转发了李顾问过去的推文。李俊锡6日通过Facebook称“参选前得把推特关掉”,并附上李顾问2014年11月3日发布的推文链接,该言论由此为人所知。

阅读韩文原文