2022-05-08 | 김현진 기자

[投稿]战争风险,能靠保险化解吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果说Tongyang有孙武的《孙子兵法》,西方则有卡尔·克劳塞维茨的《战争论》。克劳塞维茨说,战争诞生于贪欲与自满,人们必须认识到,它并不会留下伟大的史诗与英雄,而只会留下泪水、痛苦与鲜血,是极其悲惨的事情。尽管如此,我们仍在乌克兰与俄罗斯之间的战争中,看到只有在电影里才会出现的坦克进攻、巨大爆炸与破坏的惨状。无数人离开生活的家园逃难,包括儿童在内的无辜市民正在死去。

在此情形下,近期总部设在都柏林的爱尔兰国际飞机租赁公司AerCap宣布,就因俄乌战争而滞留在俄罗斯境内的飞机,提出35亿美元(4万2700亿韩元)的保险金索赔。战争中遭受的损失果真也由保险承保吗?保险公司又能否承担如此巨额的损失?

保险中的战争风险形成如今的形态,是进入20世纪以后的事。1938年,随着阿道夫·希特勒通过国家合并扩张领土、武力侵略的可能性显现,以伦敦保险市场的保险公司为中心,决定不再承保战争风险损失。理由是战争造成的损失对民营保险公司而言过于巨大,于是制定了战争免责条款(Clause NMA 464)。

然而,战争免责条款在实际适用过程中,各类保险的处理方式一直不同。既有对该地区内因战争造成的任何损失一概不予赔付的财产保险(火灾保险),也有针对可能因需要而在非战争地区的邻近、相邻区域运行或旅行的保险险种(航空、船舶、货物、旅行保险),这类保险除极端情况外,一直在缴纳附加保费的条件下提供承保。

问题在于,通常被认为仅限于交战国的经济社会影响,随着全球紧密相连,不仅在战争地区、在其他地方也直接或间接地产生作用。由于对俄罗斯的经济制裁,为俄罗斯船舶提供维修的韩国造船业界未能按时收到维修款,俄罗斯籍船舶无法进入韩国,导致合同履行困难的情况出现。像这样,在国际商务合同难以履行的情况下,企业遭受的损失呈现多样化。人们再次感到,为了经营自己的事业、维持营业场所的存续,如今已进入必须审视相关周边风险的时代。

对我们而言更受关注的地区是南海。近期,东南亚各国以及美国和中国等尖锐对立、集结海军力量的程度,已被称为新冷战时代。我国进出口货运量的40%经过南海,原油、天然气等能源有90%经由此处进入韩国。如果此地发生争端,通过南海的船舶航路被封锁而不得不绕行,相关企业的损失将极为巨大。如今,人们的忧虑与关注已超越战争造成的死亡或物质破坏损失,转向可能以直接、间接形式波及我们的经济损失。

保险业迄今通过提供应对风险的准备手段,发挥着支持经济活动的作用。即便在“9·11”恐怖袭击这样的巨灾中,也支付了45亿美元(5万4000亿韩元)的保险金。对于传统保险中因损失难以测算而不予承保的风险(uninsurable risk),也通过当事方之间的合同降低不确定性,使经济活动得以进行。如今,正是需要认真讨论如何审视并应对战争衍生的各种风险的时候。

阅读韩文原文