2022-05-08 | 양준호 기자

小联盟康复出场失5分…柳贤振“投球没有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“状态不错。准备好的球种全都投了。”

虽然成绩不算理想,但柳贤振(35岁,多伦多蓝鸟)表示“没有问题”,展现出自信。他于8日(韩国时间)登上在美国纽约州布法罗Sahlen Field举行的小联盟三A主场比赛的投手丘。他身穿多伦多下属布法罗野牛队球衣,对阵坦帕湾光芒下属达勒姆公牛队。成绩为4局被打5支安打(含1支本垒打)、3次三振、失5分(自责分2分)。共投出74球,没有送出保送或触身球。被打出的一支两分本垒打是因球场特性顺风飞出。野手防守失误导致失分增加。

这是为检验实战状态而进行的康复出场。柳贤振于上月17日因左前臂疼痛被列入伤病名单。多伦多球团将在进一步观察当天的投球内容和身体状况后,确定柳贤振重返大联盟(MLB)的时间。柳贤振在受伤离队前,本赛季在MLB无胜无负、防御率13.50,表现低迷。

柳贤振在康复出场后表示:“所有球员身上都带着一些小伤”,“我也只是因此出现了小问题。投球上完全没有问题。”当地媒体《布法罗新闻》报道称:“直球球速达到每小时140公里后段。是否能加入大联盟先发轮值还需再观察。”

阅读韩文原文