2022-05-08 | 박성규 기자

“文政权到最后只为支持者搞政治”日本主流媒体批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政权的任期将于9日结束,日本一家有影响力的报社批评称,文在寅总统在5年任期内只推行迎合支持层的政策。

《日本经济新闻》(日经)首尔分社社长恩地洋介近日在题为《韩国·文政权,5年内政成果不足》的报道中分析称,“文总统拥有狂热的支持者”。

他指出,对朝政策就是典型例子。

他指出,“尽管朝鲜推进弹道导弹开发,文政权仍主张‘终战宣言’”,“即便被批评缺乏现实感,仍坚持这种能够凝聚支持层的政策”。

他还提到,“上月29日韩国盖洛普公布的舆论调查结果显示,文政权的支持率为45%,与历届政权相比异常之高”,“民主化后历任总统任期末期的支持率都在20%区间以下”。

也就是说,他分析认为,任期末文政权支持率高企的决定性原因在于为支持层量身定制的政策。

将对朝政策视为只为支持层服务的政策虽略显牵强,但他进一步认为,这类政策推进的背景在于过去卢武铉政权任期末期的低支持率。

他主张,“文总统把他曾担任秘书室长辅佐的卢武铉政权的失败作为反面教材”,“卢前总统在任期后半段推行韩美自由贸易协定(FTA)等不受欢迎的政策,结果支持层流失”。

恩地分社社长批评称,文政权凭借面向支持层的政策创下超过40%的历史最高支持率,但内政与外交都缺乏显著成果。

他指出,文总统上任初期呼吁国民团结,但实际上并未出现发挥政治能力协调利害关系的场面。

他提到文总统近期公布的“检察改革立法”,并主张执政党内似乎也存在担忧,即新政权上台后检方可能对他们进行“报复”。这一说法可视为认同部分观点,即文政权为阻止检方的报复性调查而推动该立法。

他也批评了外交政策。

他指出,“文政权以南北关系为中心开展外交,对周边国家的姿态缺乏一贯性”,“随着与朝鲜关系恶化,又显现出加强与美国和日本联系的动向”。

他特别主张,为解决所谓征用工(日本殖民统治时期被强制动员的劳工)与慰安妇问题,文政权提出了以受害者为中心的原则,但实际上连这一点都未能落实。

阅读韩文原文