2022-05-07 | 박예나 기자

陷“护身参选”争议的李在明:“我要把自己投入民心之海”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被战略提名参选国会议员补缺选举仁川桂阳乙选区的共同民主党前京畿道知事李在明7日表示:“将竭尽全力,必定取胜。”

李在明当天上午通过Facebook强调:“为了国民更好的未来,我将与投身艰难选举的民主党候选人们一起竭尽全力,必定取胜”,“我相信国民的集体智慧,将把自己完全投入民心的大海。”

李在明还表示:“民主党的处境和地方选举的困难同样是我在大选失利后应负的责任,扭转这一局面也完全是我的责任,对此我深感痛切”,“我将承担无限责任。”

他说:“国民就是国家。政治就是为国民更好的生活负责”,“对于作为国民的公仆和国民的工具的政治人而言,个人得失只是次要问题。”

他接着补充道:“我以沉重的心情重温,政治是为国民承担的无限责任。我将以行动而非言语、以实践而非空头承诺来尽到自己的责任。”

民主党紧急对策委员会前一天在与6月1日地方选举同时举行的7个国会议员补缺选举选区中,将李在明战略提名至首尔市长候选人宋永吉原选区仁川桂阳乙。

阅读韩文原文