2022-05-06 | 안현덕 기자

朴范界、金浯洙同日离任……检察机关组织与人事课题堆积

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“检授完剥(完全剥夺检察机关侦查权)”法案公布仅三天后,韩国法务部部长与检察总长同时离任,韩国法务部与检察机关正对组织改编及后续人事高度关注。法律界内外有观测认为,由于9日已安排韩国法务部部长候选人韩东勋的国会人事听证会,新政府最晚将于下月初对检察高层进行人事调整,随后立即着手组织改编。

韩国法务部部长朴范界6日在韩国法务部大会议室举行的离任仪式上表示:“如果检察机关把国民放在首位工作,检察改革之河可以风平浪静,反之则会汹涌翻腾”,“希望不要忘记检察改革仍在进行之中”。他接着说:“期待形成一种组织文化,让检察官具备多样的思考与专业性,并获得公平的评价和选拔”,“(这一部分)是尚未完成的检察改革的剩余课题”。

检察总长金五洙当天也在首尔瑞草区Supreme Prosecutors' Office大厅与员工见面,表示:“未能任满就要离开,深感抱歉”,“检察机关有底蕴,相信一定能克服艰难局面”。金总长的任期原本至明年5月,但当天文在寅总统接受其辞意,使其未能干满两年任期的Bando C&S而去职。

朴部长与金总长都是从检警侦查权调整到检授完剥这一检察改革进程中处于核心位置的人物。在检察改革上,两人出发点相似。朴部长自就任起便自称是检察改革的“终结者投手”。金总长自担任韩国法务部次官时期起就参与了废除检察侦查指挥权等侦查权调整工作。但随着共同民主党强行推进检授完剥,两人的步调渐渐分道扬镳。

朴部长强调检授完剥的必要性,积极为立法过程助力;而金总长则主导阻止可谓检察改革最终形态的检授完剥。检察改革的起点相似,却在检授完剥问题上分成赞成与反对两方。最终朴部长随政权更替自然去职,金总长则未能阻止具有70余年历史的检察职能实际上被废除而中途离任。

法律界内外一致认为,随着两位首长更替,韩国法务部与检察机关面临重大变化。文总统当天退回了大检察厅次长检事朴成进等高检检察长的辞呈,避免了史无前例的“一、二把手指挥层空缺”,但现状无法长期持续。此外,载有检授完剥内容的刑事诉讼法、检察厅法修正案距施行仅剩4个月,也构成压力。这正是有观测认为韩国法务部与大检察厅将最晚在下月内先行对高检检察长、检察长等进行人事调整的原因。

一位熟悉检察情况的法律界人士分析称:“从不使侦查出现空白的角度看,很可能先对高检检察长和检察长等进行人事调整”,“韩候选人通过国会人事听证会是首要课题,但万一被推迟,也可能以韩国法务部次官为中心推进人事调整”。

另一位法律界人士说明:“高层人事之后可能会展开职制改编的讨论”,“会充分考虑作为总统令的《关于检察官启动侦查的犯罪范围的规定》等如何修改,进而讨论部门的撤销或合并”。

检授完剥一旦施行,检察机关的侦查范围将限定于腐败、经济犯罪。因此,公共侦查部乃至刑事部等的职制改编不可避免。此外,随着组织变化,除次长、部长、普通检察官外,检察侦查官也需重新配置,因此有观测认为检察组织将随之发生全面变化。

阅读韩文原文