2022-05-06 | 현혜선 기자

[专访](视频)《结婚作词离婚作曲3》富培:“没想到会成话题……成为主演很惊讶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? 《结婚作词离婚作曲3》夫培专访 / 视频=YouTube频道“Zipping” 演员夫培凭借《结婚作词离婚作曲3》成长为主演。为了完成长达40分钟的餐厅戏,他连舞台提示都背得滚瓜烂熟,突破了表演上的极限;为理解角色,他设定各种情境,在为人方面也更加成熟。完成三季、翻越大山的夫培今后将通过多样的角色与观众见面。

TV朝鲜周六日剧《结婚作词离婚作曲3》(编剧林成汉/导演吴尚元)讲述在广播电台多年合作的制作人史菲映(朴珠美)、DJ夫慧玲(李佳玲)、编剧李诗恩(全秀景)本过着幸福的家庭生活,却遭遇意外不幸而展开的故事。史菲映因丈夫申维新(池英山)出轨而离婚,想与女儿申智雅(朴瑞景)过上幸福的日常生活。其间,她与SF电子的次子徐东马(夫培)陷入炽热的爱情。

在第一、二季中是配角的夫培,因第三季中徐东马与史菲映的恋情成为主线而迅速升为主演。关于徐东马的叙事更加深入,戏份也明显增多。拿到剧本、得知这一消息的夫培惊讶不已,这也变成了压力。

“因为戏份变多了,必须做得更好,压力很大。要克服这一点只能靠练习。抱着通过练习减少失误的心态,我比平时更多地研读剧本。我也很好奇自己被林成汉编剧选中的原因是什么。没有机会问,大概是形象很契合吧。”(笑)

第六集中有徐东马为诱惑史菲映而说服她长达40分钟的场面。徐东马列举自己该与史菲映交往的理由加以劝说,史菲映则表明自己为何不能与徐东马恋爱。整场戏只能靠对话推进。戏份极其庞大,舞台提示的细节也相当多,夫培不得不把剧本整段背下来。

“其实人在说话时,手势和动作都会自然而然地出来。但林成汉编剧的剧本里连放杯子的位置都写得很细。要熟记需要很久,得不断看剧本才能把整体完成。像第六集的餐厅戏,连切牛排的动作、眼神都全都标注出来了。拿到第六集剧本到拍摄大约有30天,我一天练习十次以上。在家里一个人布置成餐厅的样子,把动作和眼神完全模拟了一遍。总共大概练了300次。”

“拍摄分三天进行。我做了很多准备,朴珠美前辈也做了很多练习。也许因为这样,拍摄很顺利。没有特别困难的地方,也几乎没有NG。感觉是彻底准备的功劳,很自豪。”

单看餐厅这场戏,是用言语诱惑女性的场面。夫培坦言,首先要找到“通过说服来恋爱可能吗?”这个问题的答案。虽然是难以理解的情形,但作为演员,他尽最大努力去理解徐东马。

“我如果喜欢上异性,基本会多多表达。我口才不算好,所以没有像徐东马那样用言语解决过。就是用行动让对方感受到我的心意。让任何人一看就知道我喜欢这个人。”

徐东马开始对史菲映一路直行,是在听到那声尖叫之后。徐东马被强烈的爱意吸引,甚至不惜解除与南佳彬(林慧英)的婚约。夫培说,因尖叫声而动心的设定同样难以理解,他是反复回味徐东马与史菲映的叙事来构建过程的。

“很难理解,但我自己想出了一点答案。不是因为那声尖叫突然陷入爱河,而是此前在高尔夫球场相遇时就已经产生了好感。在好感一直留存的状态下听到尖叫,才强烈地击中了徐东马的心。想着‘这就是爱吗?’,然后领悟到这就是爱——我是这么解读的。”

徐东马为求爱,追到了带女儿去游乐园的史菲映身边。他为了不被认出,甚至化妆成虎克船长,守望着史菲映幸福的日常。夫培回忆说,得知要扮虎克船长时,起初很难接受。

“林成汉编剧想要的是完全的全套装扮。但我希望尽量保留徐东马的感觉。最后还是戴上了眼罩和帽子。其实完全没想到虎克船长的装扮会得到这么热烈的反响。大家觉得好笑很喜欢,表情包也到处流传。当时想是不是成了被调侃的对象,现在觉得挺有趣。”(笑)

“化着虎克船长的妆还要坐海盗船呢。我不怕游乐设施,所以保持平静并不难。剧本里写着徐东马要用充满爱意的眼神看着史菲映和智雅。可我戴着帽子又戴着眼罩,风吹进眼睛里有点刺痛。在整体都不舒服的状态下送出看着心爱之人的眼神,还是有点难。”

夫培说除了求爱方式,徐东马大部分都与自己相似,自夸与角色的契合度很高。他表示:“我自己看也觉得跟我很像。不过不只是我,其他前辈看剧本时也说有很多和自己相似的地方”,“徐东马喜欢喝酒,而我不喝酒。只有这一点不太一样。”

具有“酷男”气质是夫培与徐东马最相似的部分。夫培曾在2010年《男士健康》主办的第五届酷男选拔大赛中夺得第一名。据夫培介绍,酷男选拔大赛是评选内在与外在都出色的男性的比赛。

“有人推荐我才去参加的。我从高中起就健身,所以就在原有的训练基础上调整饮食来准备。那时没有饮食方面的知识,做得有点蛮。完全断掉碳水,只吃蛋白质和蔬菜。其实塑形时碳水真的很重要。就那样准备了三个月左右。”(笑)

此后凭电视剧《雅典娜:战争女神》出道的夫培表示:“大学时做了一点模特工作,开始培养表演的梦想。准备了很久,出道有点晚”,“并不是从小就怀有表演梦,而是做着做着有了兴趣。现在才算开始。”

夫培原以本名金庆南活动,后将艺名改为夫培。这是为了避免与同名演员金庆南混淆。在观望时机、思考新名字之际,正好出演《结婚作词离婚作曲》系列,于是抱着新的心情改了名。夫培这个名字没有韵尾,还有便于海外粉丝称呼的优点。

“我一说自己的名字,所有人都觉得很新奇。好像很容易记住,是个不错的名字。外国人会听成‘宝贝’的缩写‘Bae’。这么看又是个甜蜜的名字。”(笑)

此外,夫培还亲自列出了自己的“入坑点”。他一边害羞一边提到迷人的微笑、酷爽的性格,以及手握美食店清单这一点。

“我笑和不笑时差别很明显。不笑的时候属于难以搭话的类型,一笑大家就觉得自在。正如在酷男选拔大赛拿了第一,酷爽的性格也是优点。另外我不喝酒,取而代之喜欢逛美食店。能一起去吃好吃的,应该就是我的魅力点。”

若想了解演员夫培的平衡游戏、《结离曲3》幕后解说、剧中附身场面猜谜游戏等内容,请在YouTube搜索“Zipping”。

阅读韩文原文