2022-05-06 | 울산=장지승 기자

蔚山炼铁节3年来首次"线下"举办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山炼铁节将在三年后首次以线下形式与观众见面。

蔚山炼铁节推进委员会6日表示,本月13日至15日,将在蔚山市纪念物第40号——北区达川铁场举行第18届蔚山炼铁节,该节庆为文化体育观光部2020~2023年预备文化节庆,将以线下为主、线上线下相结合的混合形式举办。

本届节庆随着新冠防疫方针放宽措施,将以蔚山炼铁节独有的内容——蔚山炼铁复原实验、2022打击乐节“敲击”为代表,加上演出、展览、体验及线上项目等,内容丰富。

以今年3月通过市民征集确定的“敲响今天!燃烧吧明天”为口号,多样项目将迎接观众。

开幕活动于13日下午6时开始。1964年作为国营企业起步、直至2002年闭矿,与蔚山近现代产业史相伴的达川矿山退休矿工将参与希望焰火点火仪式,宣告节庆开幕。随后,将上演把在325米竖井中怀抱梦想与爱情的矿工生活戏剧化的音乐剧《梦之港,325》,以及以焰火剧表现火的祭仪意义的《路-passage;迪亚布拉达斯》。

节庆期间,活动现场各处将举办丰富多彩的展览、体验和演出。

为复原由朝鲜后期朝鲜钢铁王“九忠堂李宜立”发明、成为包括蔚山在内岭南地区独创炼铁技术的蔚山炼铁而进行的蔚山炼铁复原实验,以及蔚山市非物质文化遗产蔚山炼铁号子、再现传统铁匠铺并可供体验的炼铁铁匠铺等炼铁活动,展现了炼铁节的身份特色。

此外,还准备了由世界打击乐邀请演出和业余打击乐团竞演组成的“打击乐节 敲击”、地区艺术家与居民社团参与的市民参与音乐会“你·我·都”、炼铁角色与打击乐团共同参与的街头巡游“炼铁go!”等人人都能尽兴的演出活动。

展览和体验活动也十分丰富。

蔚山炼铁节推进委员会委员长朴元熙表示:“感谢各位市民期待这场大家面对面欢笑同乐的节庆”,并称“希望通过线下举办的炼铁节,让因新冠疫情而疲惫的身心重获活力”。

阅读韩文原文