2022-05-05 | 대구=손성락 기자

大邱市培育街巷商圈…支援5处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市将正式展开支援,以振兴因新冠疫情长期化而遭受直接冲击的小巷商圈。

大邱市5日表示,通过振兴小巷商圈的第二阶段项目“活力支援事业”公开征集,最终选定5处。入选的小巷商圈包括寿城区野安路美食城,以及北区东川站商街、咸池公园美食村、古城洞樱花主题街、东区新平和小巷。

野安路美食城规模居全国之首、菜品多样,是美食家络绎不绝的“大邱之味”中心地。去年入选韩国农林畜产食品部评定的最优秀餐饮地区、韩国观光公社“韩国观光100选”,被公认为大邱代表性的美食小巷商圈。

东川站商街、咸池公园美食村、古城洞樱花主题街是在大型住宅区及中心商业区形成的小巷商圈,以城市公园的自然景观和休憩空间为背景,当地居民到访众多。新平和小巷与鸡胗小巷、和平市场、新岩教堂小巷形成连片商圈,并邻近帕蒂玛医院、东大邱站、庆北大学,流动人口众多。

大邱市将向这些小巷商圈提供最高2亿韩元项目经费,推进共同体能力强化教育、设施环境改善、商圈设计开发、安全街道建设、指示标牌及街头雕塑设置等事业。今后还将通过各商圈的具体协商推进特色化方案。

依据大邱型小巷商圈振兴中长期计划,小巷经济圈建设事业大致分三个阶段进行:第一阶段为小巷商圈基础建设及组织化,第二阶段为小巷商圈稳定化,第三阶段为小巷商圈特色化及自生力强化。此次活力支援事业作为第二阶段事业的一环推进,从今年2月公开征集受理的16个小巷商圈中经专家审查选出5处。

大邱市经济局长郑义官表示:“将对入选的5个具有潜力的小巷商圈集中支持环境改善和经营创新,使其成长为富有特色、充满活力的名品小巷商圈。”

阅读韩文原文