2022-05-05 | 정문영 기자

19岁李艺媛、20岁金周亨,父母节能否献上“奖杯礼物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19岁的李艺媛(KB金融集团)和20岁的金周形(CJ大韩通运)能否在父母节大方地举起冠军奖杯?

本周,李艺媛和金周形将分别出战韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛教村蜂蜜女子公开赛(总奖金8亿韩元)和韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛GS칼텍스每经公开赛(总奖金12亿韩元)。两项赛事产生冠军的最终轮均在8日父母节。

李艺媛将从6日起在忠北忠州Kingsdale高尔夫俱乐部(标准杆72)进行为期三天的教村赛事冠军争夺。作为本赛季备受关注的新人、国家队五人组之一,李艺媛近来频频登上成绩榜前列。赛季首战她并列第44位,但最近两站赛事均进入前十(并列第6、并列第5),显示已顺利适应正规巡回赛。去年她在跳跃(三级)巡回赛第一、二站连续夺冠,入会成为准会员仅一个多月便升为正式会员,并以梦想(二级)巡回赛奖金榜第5位拿到一级赛资格。

李艺媛本赛季在开球距离(第30位)和平均推杆(第51位)方面并不突出,但四杆、五杆洞球道命中率并列第7、果岭命中率并列第8、平均杆数第10,印证了其精准与稳定。凭此她在新人王积分榜上位居第一。在强手如林的大奖(MVP)积分榜上进入前十(第9位)也颇为醒目。

本站赛事的球场首次举办正规巡回赛,这也让李艺媛更受关注。无论老将还是新人,都要在陌生条件下比拼技艺。

金周形将从5日起在京畿道城南南首尔高尔夫俱乐部(标准杆71)参加为期四天的每经公开赛。此前活跃于亚洲巡回赛的他,借每经公开赛本赛季首次在国内赛场亮相。金周形近期成绩足以让他加入冠军争夺。上月他在亚洲巡回赛两站赛事中取得亚军和并列第6,完成热身。

上赛季金周形拿下KPGA巡回赛三冠(大奖、奖金王、最少杆数奖)以及亚洲巡回赛奖金王,度过了最佳的一年。在该赛事中,他以两杆之差落后冠军许寅会(35岁,金刚住宅)获得亚军,留下遗憾。如今该洗刷一年前的遗憾,拿下KPGA巡回赛生涯第三胜了。

创设于1982年的每经公开赛,在KPGA巡回赛赛事中历史长度仅次于KPGA锦标赛和韩国公开赛,位列第三。冠军可获得3亿韩元冠军奖金、KPGA巡回赛5年参赛资格以及亚洲巡回赛参赛资格。

阅读韩文原文