2022-05-04 | 김능현 기자

继供应链之后是工资…'二次通胀'来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球供应链断裂引发的物价暴涨与人力短缺相互叠加之下,韩国国内企业正面临接连不断的涨薪要求。在原材料价格上涨、物流成本上升令韩国经济亮起警报的情况下,有人担忧,一旦“工资通胀”全面显现,经济衰退将进一步加速。

据产业界4日消息,韩国劳总和民主劳总等劳工界计划在今年的劳资集体谈判中要求涨薪7%至10%。据悉,今年韩国劳总内部确定要求涨薪8.5%,民主劳总则要求最高涨薪10%。他们提出接近10%涨薪要求的理由是高物价以及部分大企业业绩良好。

实际上,业界普遍担忧会出现由信息技术(IT)行业引发的涨薪多米诺效应和连锁罢工。LG集团旗下子公司今年已就8%至10%区间的涨薪达成协议,Samsung Electronics劳资协议会近期也就比上年高1.5个百分点的9%涨薪达成协议,但因工会方面反对,谈判已回到原点。

LG集团与Samsung Electronics的大幅涨薪动向正在影响钢铁、造船、化工等传统制造业。Hyundai Steel工会要求发放400万韩元特别奖励金并占据了社长办公室;就2021年劳资集体谈判与公司方面拉锯已进入第二年的现代重工业工会,也于上月27日起进入罢工。去年创下历史最佳业绩的LOTTE Fine Chemical则因走向罢工,工厂开工率已降至50%。

业界认为,若原材料价格上涨带来的成本压力再叠加人工成本负担,今年业绩将难免遭受巨大冲击。据悉,NAVER集团、Kakao集团等代表性IT企业的人工成本在整体营业费用中的占比已从25%飙升至30%。

韩国经营者总协会副会长李东根表示:“当前的物价上涨并非源于经济繁荣,而是原材料价格上涨等供给侧因素所致,若再叠加涨薪,恐将陷入高物价→工资上涨→高物价→经济衰退的恶性循环。”他说:“劳资双方应各让一步,抑制过度涨薪。”

阅读韩文原文