2022-05-04 | 박현익 기자

脚步放缓的NAVER与Kakao…新领导层面临考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾借新冠特殊需求实现爆发式增长的NAVER集团、Kakao集团(035720)等韩国两大互联网企业,今年以来显现放缓态势。尤其是过去5年每个季度都刷新历史最高营收的Kakao集团,今年一季度首次转为环比负增长。NAVER集团同样未能延续疫情期间展现的增长势头。在急需寻求反弹的形势下,今年3月新上任的NAVER集团代表崔秀妍与Kakao集团代表南宫勋两位掌门人的领导力将正式接受考验。

Kakao集团4日表示,今年一季度营收同比增长31%,达1万6517亿韩元,较去年四季度减少8%。此前连续19个季度创历史最高季度营收的Kakao集团,其纪录也因今年一季度营收出现负增长而中断。

营业利润同比增长1%、环比增长49%,为1587亿韩元。除漫画·网络小说板块外,多数业务未能保持此前的增长势头。尤其是以KakaoTalk为基础的电商·广告业务“Talk Biz”营收大幅低于市场预期。此前Kakao集团曾自信表示,今年Talk Biz营收将呈现与去年相当的40%左右增长率。但今年一季度Talk Biz营收仅同比增长23%,为4610亿韩元。Kakao集团解释称,一季度是广告淡季的季节性因素,以及加息、俄乌战争长期化等外部因素导致业绩不振。

早于Kakao集团发布业绩的NAVER集团同样未达市场预期。NAVER集团一季度营收同比增长23%,但环比减少4%,为1万8452亿韩元。尤其营业利润为3018亿韩元,比券商预期的3416亿韩元低10%。这既有广告和内容领域营收增速放缓的影响,也很大程度上源于薪酬上调和营销费用激增。

今年3月同时起步的崔代表与南宫代表,都带着扩大营收和改善盈利能力的课题上任。两人共同把重点放在包括元宇宙在内的全球漫画·网络小说业务扩张上,同时南宫代表关注KakaoTalk的变身,崔代表则关注日本电商业务。南宫代表当天在业绩发布后的电话会议上预告,将把原本以熟人为中心、目的导向的KakaoTalk的定位,扩展改编为以兴趣为基础。即把KakaoTalk转变为各类人群相聚、如游乐场般享受的开放式空间,并发展为全球服务。此外还计划扩大利用KakaoTalk的盈利模式。南宫代表表示:“例如在状态消息里写上‘今天一天很累’,朋友们就可以送保健食品、香氛等礼物以示鼓励”,“考虑个人状态、喜好的电商,线上渗透率还有很大提升空间,我们认为这将带来购物和广告收益。”

崔代表正以去年成立的LINE—雅虎日本合并法人为基础,推进日本电商业务的全面扩张。设想是年内推出NAVER集团与雅虎共同开发的购物搜索等,把在韩国的成功经验在日本市场再现。崔代表表示:“日本线上购物市场规模是韩国的3倍,渗透率却只有三分之一”,“将与日本主要门户雅虎、最大即时通讯LINE合作,强化从搜索到电商、支付的链路,长期创造超过韩国国内的收益。”

阅读韩文原文