2022-05-04 | 세종=박희윤 기자

启动全球植物遗传资源永久保存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国树木园庭园管理院运营的国立白头大干树木园全球种子库将通过加强与挪威斯瓦尔巴种子库的合作,积极推进全球植物遗传资源的永久保存。

韩国树木园庭园管理院4日表示,在第15届世界林业大会(WFC)期间举行的配套活动上,决定在与北欧遗传资源中心合作的基础上,强化对全球植物遗传资源进行备份保存的体系。

研究挪威、芬兰等北欧国家动植物遗传资源的北欧遗传资源中心,在世界上首次运营永久保存植物遗传资源的种子库。

北欧遗传资源中心运营的种子库位于挪威斯瓦尔巴群岛斯匹次卑尔根的岩石岛上。

韩国树木园庭园管理院曾于2019年与北欧遗传资源中心签署业务协议。

当天就利用本土植物种子应对未来变化这一主题作发言的Lise Lykke Steffensen强调:“为应对气候变化或核战争等大规模环境变化,保存数十万种粮食作物种子的种子库与种子银行的作用正在增强”,“尤其在气候变化和各种开发的背景下,比起原生地内外保存,通过种子在种子库与种子银行进行备份保存更为重要。”

韩国树木园庭园管理院野生植物种子研究室室长罗彩善提议:“为储存未来世代所需的野生植物种子,让世界上仅有的两座种子库相互合作,建立种子备份保存体系。”

与此同时,预计还将推进可永久保存全球植物遗传资源的新技术开发及共同研究。

以植物园保存战略最新趋势为主题发言的中国昆明植物园教授Hugh W. Pritchard介绍了通过超低温保存(Cryoprotection)技术储存难以以种子形式保存的野生植物细胞与组织的技术。

Hugh W. Pritchard教授表示:“该技术今后可在种子库和种子银行中得到多样化应用”,“将支持国立白头大干树木园的种子库应用这项技术。”

韩国树木园庭园管理院种子库运营中心主任裴基花提议,为进一步发展超低温保存技术以便于保存热带地区植物种子,双方共同探索多种方法。

韩国树木园庭园管理院理事长柳光洙表示:“国立白头大干树木园的全球种子库旨在保存因气候变化而生存受到威胁的国内外植物种子”,“今后还计划加强与国际机构的合作并开展共同研究,积极推进可永久保存植物遗传资源的新技术验证。”

韩国树木园庭园管理院决定积极推进保护近期遭受山火灾害的江原蔚珍和三陟地区森林资源及天然纪念物植物遗传资源,并决定通过全球种子库永久储存金刚松、黄肠木等松树种子以及垂枝松、香柏等天然纪念物植物种子。

阅读韩文原文