2022-05-04 | 김지선 인턴기자

金根植:“文总统在检察改革上‘吃完就跑’……一副胆怯窃贼的模样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南大学教授金根植(国民力量前愿景战略室长)将文在寅总统为“完全剥夺检察机关侦查权”(检收完剥)画上句号一事称为“吃干抹净就跑”,并予以猛烈批评。

金教授4日通过脸书表示:“与文在寅的检收完剥‘吃干抹净就跑’相比,卢武铉在任期末关闭记者室反倒算是撒娇。”他厉声指出:“文在寅在离任一周前甚至更改国务会议时间,亲自将检收完剥恶法付诸实施。这不只是任期末的‘钉桩子’,而是离任前夕钉死钉子的蛮横。这不只是压制言论的关闭记者室,而是以国民为牺牲品、令司法体系空中解体的野蛮行径。”

此前,卢武铉政府曾在任期末的2007年5月宣布计划,将分散在政府各部门的记者室整合撤并,仅在首尔、果川、大田3处保留政府新闻发布厅。

金教授还讽刺道:“一周后就要卸任的总统,把新上任的政府坚决反对的法律胡乱抛下后便一溜烟跑了”,“这就好比小偷洗劫了房子、拉了一泡屎后逃走。”

他猛烈批评说:“总统制在由国民直接选举产生的立法机构与行政机构之间设置了相互制约与平衡的机制。所以2016年因干政事件民主党要求弹劾(朴槿惠)总统时,自由韩国党(现国民力量)予以同意”,“正因如此文在寅才当上了总统。可如今,本应制约民主党国会立法独裁的总统行使否决权,文总统却泰然自若地拒绝了。这正是要弹劾却拒绝否决权,甜则吞、苦则吐的两面派做法。”

金教授指出:“如果是下周即将开始任期的尹锡悦政府坚决反对实施的法律,如果是超乎想象、蛮不讲理的钻空子式立法独裁,总统理应依据维持行政机构稳定、制约立法机构的宪法精神行使否决权”,“但文总统没有行使否决权,反而按国会要求甚至更改国务会议时间来宣布恶法通过,这实在是自愿充当国会侍女、成为韩国民主主义的历史污点。”

他批评说:“文总统在检收完剥上拉了屎就跑的做法,活像一个受了惊的小偷。历史将作出审判。”

另一方面,3日文总统在青瓦台主持了任期内最后一次国务会议,审议通过了由《检察厅法》修正案和《刑事诉讼法》修正案构成的检收完剥法案的公布案。至此,“检收完剥”法案的所有立法与行政程序实际上已告完成。

阅读韩文原文