2022-05-04 | 윤종열 기자

京畿道支援10家企业参展意大利博洛尼亚美容展……洽谈成果1381万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道10家中小企业在欧洲最大综合美容产业博览会“意大利博洛尼亚美容展”上取得1381万美元(278笔)规模的出口洽谈业绩。

京畿道与京畿道经济科学振兴院4日表示,在上月28日至本月1日于意大利博洛尼亚举行的“2022意大利博洛尼亚美容展(COSMOPROF 2022)”上设立京畿道馆,取得上述成果。

始于1963年、今年迎来第53届的本次博洛尼亚美容展有全球22个国家约2500家企业参加,展示了化妆品、美容用品、化妆品容器及标签等各类美容产品。

京畿道馆有10家具备优秀品质竞争力的道内中小企业参加并展出多种产品,天然化妆品、美容医疗器械等品类引起极大关注。

这些企业一致表示,参加本次展会是把握最新全球趋势、探寻进军欧洲市场可能性的良好机会。

这是因为新冠疫情后主要国际展会取消、延期或因出入境限制导致开拓新市场困难,而通过参加此次线下展会得以与当地买家会面,进行出口洽谈和产品介绍。

参加京畿道馆的A公司相关人士表示:“参加世界最大美容博览会,得以与包括欧洲在内多个地区的进口、流通企业直接接触”,“通过了解当地美容产业动向,是确立营销方向的良好机会”。

京畿道期待,近来K-美容的国际知名度与关注度不断提高,且意大利是进军欧洲的最佳桥头堡,本次展会将成为道内企业进军欧洲市场的跳板。

京畿道外交通商科科长金泰贤强调:“当前因俄罗斯-乌克兰战争等,道内中小出口企业处境十分艰难”,“京畿道与京畿道经济科学振兴院今后也将为扩大道内中小企业的海外销路,支持其参加海外展会”。

阅读韩文原文