2022-05-04 | 박동휘 기자

“女性禁穿长裤,男性只准无彩色西装”…泰国国际学术会议着装规定引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月泰国将举办物理学相关国际学术会议,而该会议组织委员会要求参会者遵守不合时代的着装规定,引发争议。

据泰国PBS电视台1日(当地时间)报道,第13届国际粒子加速器大会组委会在网站上公布了开幕式当天参会者须遵守的着装规定。

在该指南中,穿裤子的女性照片下方标有“X”标记。此外还写明,即使穿裙子也须略微过膝,坐下时长度要能遮住大腿。

袜子仅允许肤色和黑色连裤袜,且不得脱丝。要避免领口过低的上衣和浓妆,长发须扎起。

对男性参会者,建议穿着无彩色系西装和黑色皮鞋。要避免有花纹的衬衫,衣服须熨烫平整。纹身或穿孔须遮盖。组委会说明,脏污或破损的着装可能无法入场。

该指南由计划参加此次会议的戴维·史密斯教授发布到社交媒体(SNS)上,从而引发公众讨论。

他不满地表示:“富有创造力的学者们参加学术会议是为了相互分享意见。只要不是穿泳衣或纹纳粹图案,我们完全不在意谁穿什么。”随后他就组委会提出此类规定称:“似乎是因为开幕式当天泰国王室人士将出席。”

对该帖子的回复中,部分内容表示会尊重泰国的文化规范,但多数内容称感到困惑和无法理解。尤其有一名网民提出批评意见称:“不许女性穿裤子是男女歧视”、“女性的着装规定篇幅是男性的两倍”。

争议发生后,组委会将该规定文从网站上删除。组委会解释称:“着装规定原本只打算适用于开幕日”,“尚不是最终方案”。

PBS称,本次活动定于下月12日至17日在曼谷举行,预计将有来自各国的1000余名学者参加。

阅读韩文原文