2022-05-03 | 김지선 인턴기자

陈重权“崔强旭,为何躲着不谈那事?”……黄教益“男生大多做过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陳重權针对陷入性骚扰争议的共同民主党议员崔强旭的解释直言:“不要硬套腭化音。”

陳前教授2日通过Facebook挖苦道:“为什么要躲起来玩掷钱游戏”,“既不合语法,也不合语境”。他还在另一篇文章中分享了报道崔议员争议的新闻,写道:“真是变着花样。这水平。”

相反,美食专栏作家黄教益则为崔议员辩护:“不要仅凭‘争议’就把人定罪。要讲常识地生活。”

黄教益主张:“若要判断崔强旭议员在有同僚议员和助理人员参加的视频会议上说出了意指自慰行为的粗话,至少应有证据表明崔议员平时也是把性方面粗话挂在嘴边的人。”

他解释说:“在公开的公务会议上说出类似那种粗话的韩国男性,我至今一次都没见过”,“所以按常识想,崔强旭议员的解释,即掷钱游戏应该是对的。男学生们过去常常瞒着老师玩掷钱游戏。”所谓“掷钱游戏”是指学生之间的一种“赢钱游戏”。

此前据悉,崔议员28日在民主党法制司法委员会线上视频会议上,向关掉摄像头的同僚A议员问道:“看不到脸,躲起来在干什么。”当时A议员回答“因为长得丑”,崔议员随即使用了令人联想到性行为的粗话反问A议员的举动,称“不会是在做那个吧”,由此引发争议。

另一方面,对此崔议员方面解释称:“该议员没有出现在画面中,崔议员以开玩笑的方式发言,这是事实”,“他说的是‘你是不是像小学生玩掷钱游戏那样在那儿玩’”。

阅读韩文原文