2022-05-03 | 조권형 기자

尹锡悦国政课题财源209万亿韩元……较竞选承诺266万亿削减57万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会制定的国政课题所需追加财源统计为209万亿韩元。这一数字比尹锡悦当选总统在总统候选人时期推算的竞选承诺财源266万亿韩元减少了57万亿韩元。由于乌克兰战争等导致国内外经济形势恶化,各类现金性承诺转为分阶段实施,从而大幅减轻了财政负担。

总统职务交接委员会3日在"国政愿景与目标、110项国政课题选定"新闻稿中表示,履行国政课题"与2022年预算等相比,估计需要约209万亿韩元的追加财源"。

这比尹当选总统在总统候选人时期向韩国宣言实践本部说明的承诺履行所需财源266万亿韩元减少了57万亿韩元。交接委核心人士表示:"266万亿是所有政策立即实施所需的资金","实际政策会有时滞地实施。需要修法的部分要花1至2年,因此最终金额为209万亿"。

虽然交接委未公布各项承诺的所需财源,但被解读为通过调节各类现金性承诺的实施时机来减轻了财源负担。"父母津贴100万韩元"决定到2024年达到100万韩元,"士兵月薪200万韩元"也承诺到2025年以兵长为准达到200万韩元。基础年金上调10万韩元和农业直接补贴扩大至2倍则未明示上调完成时点。

不过,也有人提出,由于现金福利分阶段上调等导致承诺履行完成时点推迟,国民可能会反弹。士兵月薪200万韩元原本的承诺是"就任后立即从二等兵起保障200万韩元"。基础年金若考虑当时的财源推算(35.4万亿韩元),也被解读为原定从2023年起立即上调10万韩元。

阅读韩文原文