2022-05-02 | 박신원 기자

“曹国夫妇入学舞弊”案由原审判部审理……检方放弃再抗告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前以前韩国法务部长官曹国夫妇入学舞弊案审理偏颇为由、两度申请更换审判部的检方,决定仍由原审判部继续进行公审。虽申请回避审判部,但两次均被驳回,检方决定不再继续拖延时间。

据法律界2日消息,检方在审判部回避申请于一审后又在上月的抗告审中被驳回后,决定不再提出再抗告。若检方在当天之前未提交再抗告书,驳回决定即正式确定。

检方相关人士表示:“考虑到通过迅速推进审理尽快查明实体真相的必要性很大等情况,似乎决定不再提出再抗告。”据此,曹国前长官的审判将由原审判部首尔中央地方法院刑事合议21-1部(部长法官马成英、金正坤、张容范)继续进行。

此前检方于今年1月申请回避,称“审判部对被告人作出偏颇结论,并据此推进审理”。原因是审判部去年11月援引韩国大法院全员合议体判例,排除了东洋大学讲师休息室电脑和曹国前长官书房电脑的证据能力。

根据刑事诉讼法,当法官有可能作出不公正审判时,检方或被告人可申请更换审判部。是否接受回避申请由其他审判部审理,若被驳回,申请人可提出两次抗告。审理该回避申请的首尔中央地方法院刑事合议25部于2月以不能认为不采纳证据的决定存在不公正预断或心证为由,驳回了检方申请。检方对此提出抗告,但首尔高等法院刑事20部也得出相同结论。在检方申请回避曹国前长官审判部之后的今年1月27日,韩国大法院认定了涉事电脑的全部证据能力,对前东洋大学教授郑庆心判处4年有期徒刑的实刑并终审确定。

阅读韩文原文