2022-05-02 | 이수민 기자,노해철 기자

元喜龙“短期压低房价是政策目标……租赁三法应近乎废除式改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官候选人元喜龙2日表示,新政府房地产政策的目标是短期内使房价下行稳定。他还强调,将倾注全部力量实现平民与中产阶层的居住稳定,并为此致力于设计使供需恢复平衡的政策。同时他公开表示,将大胆放开不合理的监管以恢复市场功能,另一方面对过度投机坚决应对,努力缩小资产差距。

当天在国会国土交通委员会举行的人事听证会上,元候选人在回答“新政府房地产政策目标”的提问时称“房价短期下行”。为此,为在短期内对供给产生正面效果,他表示“将加快已在推进的市中心整备项目等的速度,并为使现有房源入市,对(多套房持有者的)转让所得税重课推迟一年等,尽快投入政策”。他还表示,“不会止步于短期供给,将制定可感知、可预期的供给路线图”。

特别引人注目的是,元候选人强调居住福利,表示将谋求平民与中产阶层的居住稳定。文在寅政府的国土交通部长官们在人事听证会上也都强调“平民居住稳定”,而元候选人在此之上还加上了中产阶层。看来政府也把收入在一定水平之上但因无房而被认为资产相对于有房者减少的所谓“突然变穷者”纳入需要保护的阶层。

元候选人还提出了与过去不同的具体实施方案和思路。他指出,“文在寅政府的房地产政策试图与市场对抗,把国民和中产阶层极为平常的需求视为罪恶,带来了最糟糕的失败”。取而代之,他表示将实现“供需平衡”和“市场功能恢复”,并称不会施加可能带来副作用的过度监管。

对于在6月地方选举前成为“热山芋”的第1期新城再整备计划,他表示“将制定特别法并立即编制总体规划”。对于目前已提交国会的第1期新城再整备特别法案,他表示“新城整备项目中安全诊断或容积率成为问题,且此前没有国库支援,我理解相关内容被纳入其中”,但同时惜言如金地表示,“(关于特别法内容)与其一一表态,(不如今后逐步说明)”。他还就总统职务交接委员会在第1期新城再整备上说法不一作出解释称,“交接委发言人团或房地产工作组提出了权限与责任不一致的想法,因而出现了混乱”。

此外,元候选人在回答有关“租赁三法”的提问时表示,“我认为应进行接近废除的根本性改善”,“这并不意味着不保护租户,而是有更好保护租户的方案”。他还请求议员们组建工作组(TF),希望国会设法完善该法案。他还表示,将为虽是实际需求者但因收入水平低而难以购房的青年,推进总负债本息偿还比率(DSR)的分阶段放宽。

另一方面,当天听证会上以共同民主党为中心,提出了元候选人在济州梧登峰公园民间特例项目中给予特惠的疑惑、过度使用业务推进费等指责,并指责元候选人提交资料不诚实,甚至提及了“举报”的可能性。

阅读韩文原文