2022-05-02 | 심기문 기자

[记者视角]投资价格而非价值的散户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“国民股”的Samsung Electronics(005930)与NAVER集团、Kakao集团股价连日创下新低、萎靡不振,散户投资者的叹息愈发沉重。但讽刺的是,散户对国民股的热爱随着股价下跌而愈发高涨。即便亏损也怀着模糊的希望展开“Samsung Electronics摊低成本作战”的散户投资模式,似已固化。

仅看上月个人投资者净买入居前的个股,这一模式就清晰可见。散户在4月一个月内净买入Samsung Electronics股票4万5231亿韩元。别说恢复“7万韩元电子”,期间股价还下跌超过3%,但散户仍再次选择了Samsung Electronics。净买入第二位的NAVER集团情况更为惨淡。在紧缩加码的恐慌之上又叠加一季度业绩暴雷,股价下跌超过15%,但散户反而又加仓了8330亿韩元。

散户选择Samsung Electronics和NAVER集团的原因是什么?首先似乎并不是因为“业绩前景好”。Samsung Electronics和NAVER集团因美国联邦储备制度(Fed)加强紧缩的恐慌导致投资心理急剧冷却,成为对外风险的代表性受害者。

可以解读为,仅因价格变便宜,便产生了只剩反弹的模糊期待。散户此前已因“摊低成本式投资”蒙受巨大损失。期待“10万韩元电子”而在8万韩元区间买入Samsung Electronics的散户,在股价降至7万韩元区间后,认为现在就是底部、只会上涨,于是追加买入。今年他们领悟到底部之下还有更深处,但这种思维方式并未改变。

韩国市场因“韩国折价”确实是个人投资者难以投资的环境。信息武装的投机势力、包括做空在内的不利制度都拖累散户。但散户往往只看价格而不看价值。有必要冷静回顾自己的投资方式,看看“现在是底部、只会上涨”的模糊期待是否正在蚕食自己的证券账户。

阅读韩文原文