2022-05-02 | 박형윤 기자

[独家]超市里消失的胶带与绳子复活…纸上行政将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦政府将在大型超市的自助包装台重新配置胶带和捆绳。此举基于如下判断:文在寅政府以产生不必要废弃物为由禁止使用胶带和捆绳,导致购物顾客的不便加剧。这相当于对未考虑消费者便利、急速推进的文在寅政府环保政策踩了刹车。

据总统职务交接委员会2日透露,尹锡悦政府成立后,韩国环境部与四大型超市已基本确定将修改2019年为在自助包装台取消胶带和捆绳而签订的自律协约,重新配置胶带和捆绳。E-Mart、乐天玛特、Homeplus、Hanaro Mart曾于2019年为“禁止纸箱自助包装”签订自律协约,并从2020年1月起撤除了自助包装台配备的胶带和捆绳。

交接委相关人士表示:“不断接到消费者不便的案例,比如在没有胶带和捆绳的情况下折叠纸箱装购物物品,结果箱子破裂导致商品损坏”,“我们判断这是过度监管,因此决定变更协约。”据悉,韩国环境部也正通过与四大型超市的书面往来准备变更协约。

交接委的立场是,纸质环保胶带和捆绳等已经开发出来,不存在环境问题。韩国环境部相关人士表示:“最近开发的环保胶带即便贴在箱子上放入水中也会分离”,“如果配置环保胶带和捆绳,国民在垃圾分类时也无需一一撕除胶带等。”

事实上,某家中小企业去年发明的箱用胶带已被环境部指定为分类排放品类,可在不从包装箱上撕除的状态下排放。其粘性也被评价为不逊于普通塑料胶带。

与此同时,尹锡悦当选人一直预告将以消费者便利为中心放宽环境监管,包括承诺引进文在寅政府以污染下水道为由限制使用的食物垃圾粉碎机(disposer)。

尹当选人承诺引进的粉碎机方式,是在新建建筑的水槽安装粉碎机,使食物垃圾直接排入下水道。这既能消除电梯和玄关等处的食物异味,又能节省购买食物干燥机的费用,使用者满意度较高。

交接委相关人士解释说:“该承诺是在新建筑安装粉碎机的同时,在建筑地下一并设置收集桶,回收被收集桶过滤的食物垃圾,并通过厌氧设施将其制成生物燃气加以消化”,“这是循环经济政策的一环。”现政府通过公告仅有限允许符合认证标准的粉碎机,执政阵营方面甚至提出了全面禁止厨房用污物粉碎机制造、进口、销售和使用的下水道法修正案。

交接委相关人士解释说:“在文在寅政府,环保团体的影响力发挥作用,各种环境监管在没有充分讨论过程的情况下被引入”,“我们将寻找依靠技术进步克服监管的方案,推行以国民便利为中心的环境政策。”不过环保团体等指出,与美国不同,韩国下水管道等尺寸不大,若将食物垃圾粉碎排放可能引发多种问题。

阅读韩文原文