2022-05-02 | 강동효 기자

[快讯] 文在寅似不赦免李明博、李在镕、金庆洙…青瓦台称“不知情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,文在寅总统将不会对前总统李明博和李在镕Samsung Electronics副会长等人实施特赦。

据青瓦台2日消息,文在寅总统就特赦问题考量了国民的共识,最近决定倾向于不实施特赦。青瓦台一位高层人士表示:“对于特赦论我并不知情”,“官方层面没有就特赦进行过讨论”。

普遍观察认为,文在寅总统直到国务会议前一天仍未对特赦作出任何表态,这意味着特赦实际上已难以成行。因为国务会议定于3日举行,必须在前一天即当天作出特赦决定,并召开韩国法务部特赦审查委员会。当然,通过临时国务会议审议、议决的可能性仍然存在。若文在寅总统在4日之前作出特赦决定,可在6日召开临时国务会议进行审议、议决,但被评价为现实性不高。占主导的看法是,文在寅总统至今尚未作出决定这一事实本身,就说明其已经决心不实施特赦。

文在寅总统之所以基本确定不对李明博前总统等人实施特赦,似因其认为国民共识并不充分。文在寅总统此前在与青瓦台记者团的座谈会上提到:“我不认为特赦是总统可以随意行使的权力”,“特赦可能与司法正义相冲突,只应在补充司法正义的层面上行使”。他还回答:“判断特赦是否与司法正义相冲突,完全取决于国民”,“我认为国民的支持或共识仍是我们应当遵循的判断标准”。

近来财界、宗教界等一直在全方位请求对包括李明博前总统在内的前庆尚南道知事金庆洙、李在镕Samsung Electronics副会长、辛东彬乐天集团会长、东洋大学教授郑敬心、前统合进步党议员李石基等人实施特赦。但除该副会长外,大多数人的反对特赦民意都较高。

近期韩国社会舆论研究所(KSOI)受TBS委托进行的特赦赞成与反对民意调查显示,对李明博前总统特赦表示赞成的为40.4%,反对为51.7%。金庆洙前知事的特赦赞成率为28.8%,反对则高达56.9%。郑敬心前教授的特赦赞成率为30.5%,反对为57.2%,反对明显居多。相反,该副会长的特赦赞成率为68.8%,反对为23.5%,赞成意见超过反对的3倍。

文在寅总统似因顾及上述舆论,决心不进行全面特赦。

阅读韩文原文