2022-05-02 | 김현진 기자

教保生命在光化门传递“儿童寄语”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教保生命迎来儿童节100周年,在首尔光化门总部大楼外墙上呈现了孩子们的真心话。

教保生命表示,自2日起在教保生命大楼外墙以超大型包裹(Wrapping)形式展示“儿童想对社会说的话”。使用敬语表达,含有尊重儿童之意。

此次展示与绿雨伞儿童基金会共同策划,旨在把儿童视为独立人格加以尊重,并要求作为前辈世代的成年人承担起应有的角色。包裹画面横48米、竖20米,比两个篮球场合起来的面积还大。上面写着“请为我们搭建能够展现多样梦想的舞台”。

这句话是绿雨伞儿童基金会以约500名儿童为对象、询问最想对社会说的话的问卷调查结果中选出的。约60%的受访者回答:“希望不要只强迫学习,而是给我们展现梦想的机会。”

今年是儿童节设立100周年的重要年份。儿童节由小波方定焕先生定于1923年5月1日,1945年光复后改为同月5日并延续至今。“儿童”按词典含义一般指4、5岁至小学生阶段的孩子,或是对幼童的敬称。这个词中含有应把幼童当作独立人格加以尊重的敬意。

阅读韩文原文