2022-05-02 | 주재현 기자

“完全剥夺检察侦查权”搜索量超尹锡悦……关联词“调解案”骤然升温[数据看政治民心]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党实质上达成了要在文在寅政府任内公布“检收完剥(彻底剥夺检察机关侦查权)”法案的目标之际,自上月8日“4月内通过检收完剥法案”浮出水面以来,关键词“检收完剥”连续3周的搜索量高于当选总统尹锡悦。在检收完剥法案中第一个法案检察厅法修正案进行冗长辩论的上月27日,检收完剥的搜索量一度拉大到尹锡悦当选人的3.9倍。上月30日,尽管距地方选举仅一个月,检收完剥的搜索量却达到关键词“地方选举”的9.7倍。特别是过去一周里,与检收完剥一同受到高度关注的还有关键词“调解案”。

━ 连续3周“检收完剥”为最大议题…提及量增12倍

据分析新闻、社交网络服务(SNS)及社区发言的大数据服务Speechlog显示,此前几乎没有搜索量的“检收完剥”开始受到网民关注是从上月8日起。当民主党内出现要在文在寅总统任内完成检察机关侦查权与起诉权分离的呼声后,当天Supreme Prosecutors' Office发表了反对民主党检收完剥的官方立场。

尽管大检察厅与国民力量党反对,民主党仍于12日将“检收完剥”法案定为党论,并决定在4月临时国会上通过。还提出了先分离侦查权与起诉权,再在一定缓冲期内设立“韩国版FBI”的构想。加之13日尹锡悦当选人提名前司法研修院副院长韩东勋为韩国法务部部长候选人,“检收完剥”成为最大议题。关键词检收完剥8日的SNS提及量略超200条,但12日突破1000条,13日突破1500条。

此后,民主党考虑到要使议案调整委员会失效,先更换无党籍议员梁香子的委任,又让议员闵炯培退党,使检收完剥在4月第三周始终备受关注。4月22日,民主党的朴洪根与国民力量党的权性东就国会议长朴炳锡提出的检收完剥调解案意外达成一致,使检收完剥在SNS上的提及量一度飙升至近2300条。

朝野共识不到两天便破裂。在国民力量党内外的反对下,权院内代表表示有必要重新协商。民主党称“经过议员总会通过的协议案不能重议”,在法制司法委员会单独推进法案表决。最终由民主党单独通过法司委小委员会与全体会议的检收完剥法案(检察厅法、刑事诉讼法修正案)分别于上月27日和30日提交全体会议,经“当日冗长辩论”跨过全体会议门槛。第二个法案刑事诉讼法修正案预计将在本月3日全体会议开幕后即提交并付诸表决。

━ 随“调解案”而起落的检收完剥

回顾过去一周,关键词“调解案”提及量增加是一大特点。这似乎是因为朴议长提出的调解案22日经两党议员总会追认,仅两天多后协议又被撕毁,政局急转直下。虽然调解案协议破裂,但民主党单独通过的法案主干实际上遵循了调解案,因此更受关注。根据调解案,检方六大侦查权中除经济、腐败侦查外的四大侦查权将移交,并须在修正案公布后1年6个月内设立类似“韩国版FBI”的新侦查机构。

Speechlog对22日至28日期间新闻、SNS、社区提及进行分析的结果显示,关键词“调解案”新进入上位关键词。在新闻提及量中居第7位,在社区提及量中居第6位。连续3周成为话题的检收完剥在新闻提及量中居第1位,综合提及量中连续2周保持第2位。

━ 距地方选举32天,“检收完剥”搜索量为“地方选举”的9.7倍

这一趋势在NAVER集团数据实验室的检索结果中也可观察到。NAVER集团数据实验室是按关键词分析比较特定时期在Naver上的相对搜索量走势(以最高搜索记录为100来分析相对搜索量)的大数据服务。与关键词“尹锡悦”或“地方选举”相比几乎接近于0的“检收完剥”搜索量,在大检察厅首次发表官方立场的8日一天内垂直上升,追上关键词“尹锡悦”的搜索量后,连续3周保持优势。特别是在检收完剥首个法案检察厅法修正案进行冗长辩论的上月27日,关键词“检收完剥”的搜索量(100)达到关键词“尹锡悦”(26)的3.9倍。在检察厅法修正案于全体会议获表决通过、刑事诉讼法修正案进行冗长辩论的上月30日,“检收完剥”搜索量(68)为尹锡悦(21)的3.2倍、“地方选举”(7)的9.7倍。

阅读韩文原文