2022-05-02 | 논설위원실 논설위원

[社论] “全力保障劳动基本权”……劳动者生活反而更艰难的悖论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统1日在社交媒体发布的劳动节致辞中表示,“过去5年全力保障劳动基本权”。文总统称,“批准了国际劳工组织(ILO)核心公约,通过提高最低工资和实行52小时工作制大幅改善了劳动分配”。他还补充说,“已恢复到新冠疫情之前的就业水平”。这是与事实不符的强辩。现政府的政策失败使劳动者的痛苦更加深重,却对此视而不见,只顾自我表功。

文在寅政府口称为劳动者着想,强行推进最低工资过快上涨、每周52小时工作制、非正规职转正规职等措施。但劳动者的生活并未改善,反而造成低收入劳动者大量产生、青年就业冲击等悖论。据韩国经营者总协会统计,去年连最低工资(时薪8720韩元)都未拿到的劳动者达321.5万人,占全体的15.3%。青年层的实际体感失业率超过20%。就业质量也在恶化,现政府期间全职岗位消失多达185万个,非正规职也史上首次突破800万人。正规职与非正规职的工资差距达156万韩元,为2004年开始统计以来最大。

现政府固守陈旧理念,营造出“向工会倾斜的劳资运动场”。按照民主劳总等强硬工会的要求,通过了企业监管三法等亲工会法案。民主劳总拿着“烛光账单”凌驾于法律之上,公权力却对其违法行为坐视不管或消极应对。文总统应停止脱离现实的自夸,首先就政策过失令劳动者生活更加艰难进行反省和道歉。新政府若想通过“民间主导经济”实现增长与福利的良性循环,就应以文在寅政府为反面教材,通过对工会违法行为严正应对、确立法治,启动劳动改革。

阅读韩文原文