2022-04-30 | 김창영 기자

检方“剥夺检察权违宪”vs民主党“去接受韩国宪法法院裁判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕被称为“完全剥夺检方侦查权”的《检察厅法》《刑事诉讼法》修正案,在国会法制司法委员会法案小委员会审议过程中,检方与执政党之间展开了激烈争论。

据4月25日至26日法司委法案审查第一小委员会会议记录,包括Supreme Prosecutors' Office企划调整部长芮世民在内的Supreme Prosecutors' Office干部提出了对法案的批评意见。芮部长表示:“申请逮捕令是最具代表性的侦查行为,而依据宪法检察官是逮捕令申请权人,因此从文义上看,宪法上的检察官显然就是侦查权人”,“按照朴炳884号——依据国会议长朴炳锡调解形成的协议书第1条,完全剥夺检方侦查权的方向属于违宪”。

芮部长还就仅将腐败犯罪留作检方侦查领域、把公职人员犯罪移交警方一事强调:“一般所说的腐败犯罪不只有受贿,很多情况下还伴随收受贿赂后滥用职权或制作虚假公文等其他犯罪”,“如果其中只有受贿可由检方侦查、其余不能侦查,那是不合理的”。

对此,法案审查第一小委员会委员长朴柱民议员表示:“主张违宪并不是提出意见,而是在说不要(修改法案)。”

在以民主党单独表决结束的26日会议上,双方对立进一步激化。民主党金荣培、李秀振议员在讨论陷入各说各话时称“我们表决吧”,要求结束小委员会审议。

国民力量党议员柳相凡指出“检方也谈到违宪性,违宪意见很多”,李议员反驳称“去韩国宪法法院接受裁决吧”。

在民主党单独表决前,芮部长表示:“如果有意倾听受害者的声音,请至少举行听证会,经过充分的审议过程后再作决定”,“否则将在我国刑事司法历史上留下重大过错”。韩国法务部检察局长具滋炫此前也表示:“包括提案理由在内,我没有听到为什么必须这样做的理由”,“我恐怕无法向任何人解释。”

阅读韩文原文