2022-04-29 | 정상훈 기자

“首尔市长候选人”宋永吉:“将对抗尹锡悦检察共和国,守护市民人权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为6·1地方选举共同民主党首尔市长候选人的前党代表宋永吉29日表示:“本次首尔市长选举不仅是与吴世勋候选人的竞争,更是与尹锡悦检察共和国政府对抗、为守护市民人权、民主主义和财产权的一场决战。”

宋永吉当天在首尔市长初选结果公布后,在国会沟通馆举行记者会,表示“将开创首尔市民迎接新变化与发展的道路”。

宋永吉首先提到共同参加初选的预备候选人名字并表示感谢。特别是对为处理检察改革法案而放弃初选的议员朴柱民表示“致以敬意”。他还提及首尔地区议员的名字,表明“一个团队”的决心。

关于参选过程中的混乱,他表示:“存在事前讨论和共识不足的问题。部分议员对我提出了批评和指摘。我虚心接受”,“希望大家原谅我的不足”。

关于决心参选首尔市长的原因,他说:“只是出于一种责任感,即为牵制尹锡悦政府的独断专行、并引领全国地方选举的首尔市长选举,我党任何人都应全力以赴。”

他同时强调:“曾为李在明候选人当选全力奔走却因0.73%之差落败而沮丧的市民们,以及因对房地产政策的不满等原因投票给尹候选人、但在看到尹当选人难以理解的青瓦台草率搬迁、外交部公馆征用、‘尹罗南不’内阁、违背承诺等之后认为需要严厉鞭策的国民们,我将承载你们的期盼。”

宋永吉表示:“缺乏外交国防经验的尹锡悦政府,因外交、国防政策的诸多问题,南北关系恶化、军事紧张升高的风险很大。受乌克兰局势影响,油价和原材料价格上涨,经济状况十分艰难”,“市民生活变得艰难的风险也很大。小微工商户的生计和房地产问题的解决等难题堆积如山”。

他接着介绍说:“将把宣布参选时公布的两大承诺——争取联合国第五总部落户首尔,以及税制放宽、扩大供给、金融支持的综合性房地产政策——加以具体化”,“今天公布了通过商铺押金抵押贷款向首尔市内80万小微工商户每户返还1300万韩元的承诺”。

他还补充表示:“从明天起将走访首尔市内各现场,倾听市民声音并公布十大承诺。”

宋永吉表示:“我如今要结束20多年的国会生活”,“培养了政治人宋永吉、并为我参选首尔市长加油的桂阳区居民们、仁川市民们,真的非常感谢、令我敬重”。

他还呼吁:“为成为新希望的垫脚石,我将做好万全准备,但最后的堡垒是各位首尔市民”,“请务必守护,使我们能够阻止尹锡悦政府的单向独断。我将以首尔市民的利益、大韩民国的国家利益作为回报”。

阅读韩文原文