2022-04-29 | 신중섭 기자

[学校分阶段解除口罩]修学旅行、体验学习也自下月23日起可露脸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国学校也将从下月2日起实施正常上学,并恢复小组活动、体验学习等日常教育活动。特别是根据政府的室外口罩解除指针,体育课时的口罩佩戴义务将优先解除。自同月23日起,体验学习、修学旅行时也无需佩戴口罩。

教育部29日表示,将以包含上述内容的防疫指针为基础,分阶段推进学校日常恢复。首先,全国幼儿园及中小学自2日起在自律防疫体系下全面实施正常上学,将学校日常恢复至新冠之前水平。

流动式授课和小组活动等教育活动也将与新冠扩散前一样实施,此前难以开展的社团及学校体育俱乐部预计也将活跃起来。全面中断的住宿型修学旅行和体验学习在两年多后也将成为可能。

特别是以室外活动为中心放宽口罩佩戴义务措施。根据当天经中央灾难安全对策本部会议后公布的"室外口罩佩戴义务调整方案",教育部自2日起优先解除幼儿园以班级为单位的户外游戏、中小学及特殊学校内以班级为单位的体育课及体育活动时的口罩佩戴义务。

根据20日公布的学校日常恢复方案,自下月23日"稳定阶段"开始日起,体验学习和修学旅行时也无需佩戴口罩。不过,校长可反映学校成员意见,在体验学习和修学旅行等情况下若判断感染风险较高,也可要求在室外佩戴口罩。

教育部计划在教育活动正常化的同时,开展现场支援,使教育恢复综合方案的具体课题得以切实落实。首先以消除学习缺失为首要目标,面向有意愿的学生正式推进学科补习及大学生辅导等。此外,还将多角度运营综合支援同学关系形成、心理情绪稳定、身体活动的教育恢复项目。

副总理兼教育部长官俞银惠表示:"期待通过正常上学,学生们不仅能重获学习的权利,还能重获与朋友沟通的情感交流机会","希望大家以学校成员的奉献与信任为基础,共同努力使学校日常恢复顺利稳定下来。"

阅读韩文原文