2022-04-29 | 김현진 기자

[S Money]“比聚餐更重潮流文化”…消费涌向弘大、林荫道等“热门地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着因新冠疫情实施的社交距离措施解除,人们的消费更多集中于弘大、林荫道等“热门打卡地”,而非市中心商务区或住宅区商圈。此前市场预期,社交距离解除后通勤人数增加,市中心写字楼商圈消费将快速回暖,但从结果看,消费者相比单纯的吃喝消费,更希望先满足享受“潮流”文化的欲望。可以说MZ世代的报复性消费增长得更快。

29日,新韩卡大数据研究所将社交距离解除的18日至24日首尔主要地区按行业、时段的刷卡笔数与前一周及前一月进行比较,结果显示林荫道、益善洞、弘大、汉南、解放村等所谓“热门打卡地”商圈的消费明显增加。热门打卡地商圈消费较前一周增长6.3%,较前一月增长26.4%。紧随其后的是写字楼商圈(光化门、首尔市政厅)和居住商圈(玉水、梨村、杏堂),消费增幅依次排列。市中心写字楼商圈原本预计随着居家办公减少、通勤上班增加,聚餐等商务消费将大幅增长,但MZ世代等年轻消费群体活动更为活跃,能够消费“潮流文化”的热门打卡地反而胜出。

在热门打卡地商圈,餐饮业和咖啡店的使用增长尤为明显。潮流餐厅和酒吧众多的解放村,餐饮业消费较前一月增长55.2%,益善洞餐饮业消费较前一月增长40%。尤其相比其他商圈增幅突出的行业是服装购买,较前一月使用增长达38%。时隔1年7个月户外口罩强制令解除,消费者通过购买夏季服装为面对面活动及外出增加做准备,呈现出为恢复日常生活做准备的态势。

热门打卡地商圈的酒吧消费较前一月暴增206.8%。不过新韩卡大数据研究所方面补充称:“被归类为一般大众餐饮店的酒吧相当多,加之酒吧本身的使用笔数基数较小,使用增减率存在被过度放大的倾向。”

在光化门、首尔市政厅等写字楼商圈,随着私人聚会限制放宽,室内体育设施使用减少,而餐饮业、酒吧等外出就餐行业的使用增加。写字楼商圈体育中心、休闲运动俱乐部行业消费较前一周减少17.3%。相反,同期餐饮业(4.7%)、酒吧(63.3%)消费增加。尤其在写字楼商圈,面包店使用增长格外突出。写字楼商圈面包店使用较前一月增长14.0%,而同期居住商圈和热门打卡地商圈的消费仅为个位数增长。这似乎是因为各企业缩减居家办公比例,通勤人数增加,以面包和咖啡在面包店解决早餐的人增多。

相反,玉水、梨村、杏堂等居住商圈,随着乒乓球馆、健身房等室内体育设施使用限制放宽,体育中心、休闲运动俱乐部行业使用增加。居住商圈体育中心、休闲运动俱乐部行业消费较前一月增长19.5%。实际上近来社区健身房私教预约率再度上升,使用趋于活跃。居住商圈美容美发设施使用较前一月增长12.4%。新韩卡大数据研究所方面解释称:“在确诊病例较多的时期,工作日美容院使用有所减少”,“相比通勤上班族,因子女而更为谨慎的家庭主妇减少外出,导致使用下降,而进入与新冠共存时代后,居住商圈美容美发设施使用也呈增加趋势。”

随着营业时间管制解除,整体商圈的夜间时段使用大幅增加。不仅餐饮业,便利店等的夜间使用占比也有所提高。热门打卡地商圈变化最大,写字楼商圈深夜时段使用增幅相对较小。位于热门打卡地的酒吧,从午夜至凌晨6时的消费占全部消费的47%,相比前一周(7%)、前一月(3%)急剧增加。

新韩卡相关人士分析称:“长期‘居家’生活让人们感受到活动受限带来的疲劳感和空间受限的憋闷,因此在社交距离管制放宽后,为释放此前被压抑的能量,户外活动和消费将逐步增加”,“人流密集的热门打卡地商圈使用增加,恢复日常的动向已经开始。”他还表示:“今后有必要持续监测变化的走向,看哪些领域会以与过去不同的面貌成长,哪些领域会呈现回归过去的态势。”

阅读韩文原文