2022-04-29 | 윤종열 기자

“华城八滩民谣”被指定为京畿道无形文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道文化遗产委员会29日表示,已将“华城八滩民谣”指定为京畿道无形文化遗产。

据华城市介绍,被指定为京畿道无形文化遗产的“华城八滩民谣”是自古以来在华城市八滩面传唱的民谣,包括插秧歌、除草歌、面生歌、长碓打令、夯地歌等。

1998年,华城市八滩面地区的八滩丧舆夯土歌曾被认定为京畿道和华城市的代表性歌谣,并被指定为京畿道无形文化遗产第27-2号,但因传承人去世等原因,传承活动一度面临中断危机。

然而,当地居民对本地无形遗产的消失深感惋惜,共同努力,历经长期资料收集,并在困难中坚持训练,最终使“八滩民谣”得以复原。

此次指定意义重大,因为这是华城郡升格为市之后,首个以辖区为基础被指定的京畿道无形文化遗产案例。

阅读韩文原文