2022-04-29 | 세종=권혁준 기자

洪楠基:“经济复苏势头不确定性高…需保持谨慎与紧张感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基警告称“经济复苏走势的不确定性很高”,“需要格外注意和保持紧张感”。

洪副总理29日通过自己的Facebook表示:“整体反映当前经济走势的经济同步指数在6个月来首次小幅下降,这是在严峻的外部环境下经济复苏走势不确定性很高的征兆。”据Statistics Korea当天发布的《3月产业动向》资料,今年3月同步指数循环变动值为102.4,较上月下降0.2点。该指数转为下降是自去年9月以来首次。

洪副总理接着表示:“经济同步指数的短期调整经常发生,无需一喜一忧,但这暗示着构成经济走势的因素中,上行因素与下行因素正在展开激烈的角力”,“今后经济走势将取决于哪一方力量更大”。

他表示:“制造业和出口仍充分发挥着拉动经济复苏的火车头作用,这非常令人欣慰”,“随着社交距离措施放宽等因素,服务业生产出现反弹,让人谨慎地抱有期待:此前由制造业、出口主导的经济复苏,今后服务业、内需也可能加入进来”。不过他补充道:“3月零售销售受3月中达到峰值的奥密克戎扩散势头影响,以及家电、汽车等耐用品不振,小幅减少,显示内需复苏基础尚不牢固”,“设备、建筑等投资持续低迷,是令人心情沉重的部分”。

阅读韩文原文