2022-04-28 | 김지희 기자

大企业进军二手车缓期一年…现代汽车、Kia“结果遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团、Kia(000270)对中小企业业务调整审议会将大企业进入二手车市场延后一年的决定表示遗憾。不过,其立场是将按照建议内容继续与现有二手车业界共生发展,并从明年5月起正式开展认证二手车业务。

Ministry of SMEs and Startups28日就大企业进入二手车销售业相关的业务调整申请召开中小企业业务调整审议会,通过了建议方案。建议方案包含将现代汽车(005380)、Kia进入二手车市场的时点推迟一年至明年5月的内容。不过,明年1至4月允许各自在5000辆以内进行认证二手车试点销售。业务启动后两年内也限制销售数量。现代汽车的二手车销售数量限制为2.9%~4.1%,Kia限制为2.1%~2.9%。收购范围也限定为仅在购买新车的客户提出二手车收购请求时方可收购。

现代汽车、Kia当天在中小企业业务调整审议会决议后立即发表立场文称:“中小企业业务调整审议会建议的现代汽车、Kia二手车业务调整结果,若考虑到迫切希望二手车市场发生变化的消费者,是略显遗憾的结果”,“业务开始延期一年的建议,未充分考虑期待整车企业提供的高可信度、高品质二手车以及透明客观交易环境的消费者,是最令人遗憾的部分”。

但公司计划从大局出发遵守建议内容推进二手车业务。公司表示:“我们将以提升二手车消费者权益、推动二手车市场量与质的发展、与现有二手车业界共生为目标推进二手车业务。”

现代汽车集团计划明年1月推出试点业务,并配合缓冲期从5月起正式向消费者供应认证二手车。为与二手车业界共生合作、共同发展,将按逐年设定的市场份额上限分阶段进入市场,认证二手车对象以外的车辆将供应给二手车买卖业界。现代汽车、Kia强调:“我们将搭建对来自多种资料来源的二手车相关信息进行收集、分析后综合提供的二手车综合信息开放系统,以消除信息垄断,为提升二手车市场透明度作出贡献。”

现代汽车和Kia分别于上月和本月公布了二手车业务方向。二手车销售数量规模方面,自2023年5月1日至2024年4月30日,现代汽车限制为2.9%、起亚为2.1%;自2024年5月1日至2025年4月30日,现代汽车限制为4.1%、起亚为2.9%。

阅读韩文原文