2022-04-28 | 세종=양종곤 기자

“仅靠重大灾害法的刑事处罚无法减少工伤”……安全领域学者“忠告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界级产业安全保健领域权威、前欧盟(EU)产业安全保健厅厅长尤卡·塔卡拉(见图)28日对韩国的重大灾害处罚法实际上表达了忧虑之意。其意为,通过对经营负责人追究刑事责任来减少工伤事故——这一重大灾害处罚法的立法目的并不容易实现。

前厅长尤卡·塔卡拉当天在经济社会劳动委员会主办的产业安全政策主题特邀演讲中表示:“在因根本性问题引发工伤事故的情况下,单靠刑事处罚并不能让(工伤)消失”,“把某个人关进监狱只是一种工具,不可能万能”。

自1月27日起施行的重大灾害处罚法,对发生死亡事故等重大产业灾害的企业主的经营负责人追究刑事责任。经营界一直诉称,法律要求的安全保健管理体系难以切实履行,属于过度监管。

前厅长尤卡·塔卡拉以日本为例,指出经营上的制裁可能比刑事处罚更有效。日本对反复发生死亡工伤的建筑公司限制其参与公共招标。日本的死亡工伤为韩国的三分之一水平。不过前厅长尤卡·塔卡拉说明,此类制裁同样只是预防工伤的“工具”。他建议,劳资政三方应营造预防工伤的文化,政府则应建立准确的工伤申报与补偿体系。特别是,前厅长尤卡·塔卡拉一贯主张,政府应增加对切实遵守安全规程企业的激励。

经营界担忧,重大灾害处罚法会把因劳动者疏忽和失误导致的事故全部归责于经营负责人。法律界把经营负责人与劳动者责任范围的划分列为该法争议点之一。对此,前厅长尤卡·塔卡拉表示:“所有职场和作业场所的最终责任在经营负责人”,但同时称“例如,如果管理者不知道劳动者饮酒及(因此可能引发事故的)行为,那么管理者就没有参与(该事故)”。这与重大灾害处罚法中经营负责人须对安全管理体系负责的解释略有不同,引人关注。

另外,前厅长尤卡·塔卡拉不仅在欧盟,还曾在国际劳工组织担任产业安全保健局局长等职,被评价为处理全球产业安全问题的权威。目前他在产业安全先进国家芬兰的坦佩雷大学担任兼职教授授课。当天的演讲有隶属于经社劳委产业安全保健委员会的劳动界、经营界、韩国雇佣劳动部和学界人士出席。

阅读韩文原文