2022-04-28 | 고광본 선임기자

KIST创业精神脱口秀:“研发投资回收率仅1.5%……亟需选择与集中而非平均分配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在科技霸权时代,大学和公共研究所的竞争力原地踏步,必须革新性地改变框架。产学研要抱着进行两人三足比赛的心态真正合作,政府研发(R&D)体系也需要选择与集中,而非撒胡椒面式的平均分配。”

在Seoul Economic Daily 26日于首尔弘陵韩国科学技术研究院(KIST)举办的第一届国家研究所企业家精神脱口秀音乐会KIST专场上,产学研政代表、KIST与弘陵谷的教授及研究人员、初创企业代表们强调:“政府出资研究机构和大学要摆脱追赶型研究、转向引领型研究,就必须果断摆脱定量评价”,“应合力构建产学研的知识产权(IP)战略体系和创新技术生态系统”。

首尔大学AI谷团长朴熙载指出:“大学和公共研究所陷入整体性危机,几乎没有增长动力,这是大问题”,“大学里谈产学合作和技术转移已经远超20年,但相比从政府获得的巨额研发经费,成果只有饼干那么点”。国内大学的技术使用费总额2020年为1005亿韩元,研发投资回收率仅为1.56%(韩国研究基金会统计),因此构建产学研创新生态系统迫在眉睫。他接着强调:“政府出资研究机构和大学要摆脱各自关门、独自研究的状态,在‘大韩民国联赛’中一起奔跑、与市场沟通,企业家精神才会壮大”,“必须培育用于提升IP质量和推进产业化的预算与专业人才”。他举了首尔大学一位教授的例子,称该教授只写论文而未申请专利,结果中国抄袭该技术进行产业化,却无从应对。

主成工程董事长黄哲周握紧拳头表示:“我们只有比光速更快地行动、开辟新路,才能生活得更好、更幸福”,“唯一的解法是摆脱模仿经济的框架,产学研不要相互竞争,而要共同做大价值,才能在国际竞争中胜出”。

由接受KIST技术转移的风险企业组成的团体K俱乐部前会长、BioActs代表罗钟周建议:“KIST主楼的外形是壬辰倭乱时期立功的龟船形状。应像设计龟船的罗大用将军那样,激发走在时代前面的企业家精神”,“希望政府出资研究机构在向企业转移技术之后,在现场工艺、市场适配性应用、规模化过程中给予更多理解和体谅”。他还提出,有必要加强政府出资研究机构退休研究人员与中小企业的对接。

对此,国家科学技术研究会理事长金福哲回应:“把产学研从竞争关系转变为融合关系,是一大课题”,“我们将与政府一道创新制度、监管和体系,让政府出资研究机构也能形成不惧挑战与失败、真正专注研发的环境与文化”。他还表示,为使国家成为引领者,必须全面重整研发规划、执行、反馈的所有评价制度与运行体系。KIST院长尹锡镇介绍:“正如撰写《灯火不灭的研究所》一书的已故KIST首任所长崔亨燮所言,KIST正在为发挥政府出资研究机构大哥的作用而创新”,“专利也已转向质量管理,结果从每年申请890件减少到如今600余件,但影响力反而更大了”。他同时表示,要在KIST、高丽大学、庆熙大学等弘陵特区激发创业等企业家精神,创造“第二次汉江奇迹”。他说:“大学和政府出资研究机构过去以论文为主做研究,如今支持企业成了话题”,“在世界罕见的压缩式增长过程中,政府出资研究机构和大学发挥了很大作用,现在是转向质量型增长的时候了。必须改变格局”。

两人表示:“在科学技术甚至左右国家存亡的时代,政府出资研究机构将发挥涵盖企业与学界的国家战略技术和引领技术据点作用”,“在地方消亡担忧都已出现的当下,我们将以政府出资研究机构的地区研发组织为中心,推动地区创新”。

Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕强调:“在国际政治经济寻找新秩序的过程中,技术霸权正成为关键词。我有一种危机意识:一旦失足,就可能坠入无尽的深渊”,“产学研必须怀抱企业家精神,推进科技创新与创造性破坏。也要改变文化和生态系统,赋予研究人员失败的权利”。

阅读韩文原文