2022-04-28 | 양준호 기자

姐姐当球童,连续四洞小鸟球……状态火热的金孝周再启夺冠引擎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看来在夏威夷夺冠带来的气势相当强劲。

金孝周(27岁,乐天集团)在第44届KLPGA锦标赛(总奖金12亿韩元)首日以单独领先冲在最前。金孝周28日在京畿道抱川一东湖高尔夫俱乐部(标准杆72)进行的赛事首轮中,打出低于标准杆7杆的65杆,独居第一,领先第二年球员金希智(21岁,BC CARD CO., LTD.)1杆。

聘请亲姐姐金珠妍担任临时球童的金孝周,在11至14号洞连续四洞抓鸟,全天无柏忌、抓下7只小鸟。她与入门高尔夫第三年的姐姐全程气氛轻松地交谈,像练习轮一样从容完成比赛。

金孝周17日在夏威夷乐天集团锦标赛上夺得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛个人第5胜。她在KLPGA巡回赛的最近一冠是去年的SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛。此次她将挑战KLPGA巡回赛个人第15胜,也是首夺KLPGA锦标赛冠军。连续四洞抓鸟期间,小鸟推杆距离均在1米左右,铁杆手感极为犀利。最后一洞她还抓下9米“长距离小鸟”。

新人朴慧俊(19岁,Hana金融集团)以6只小鸟、1个柏忌打出低于标准杆5杆的67杆,与金秀智(26岁,Dongbu)并列第三,引人注目。身高177厘米的朴慧俊去年11月以第3名通过资格赛,登上正规巡回赛。她是去年以极快速度取得准会员、正式会员资格并通过资格赛的澳大利亚留学派新星。出道后头三场比赛中有两场未过预选,但在第四场比赛开始展露锋芒。上赛季夺2冠并获得技术进步奖的金秀智,正力争个人第3胜。

金雅林(27岁,SBI储蓄银行)曾与金孝周并列领先,但最后两洞连续柏忌,降至低于标准杆4杆。上赛季6胜的朴敏智(24岁,NH投资证券)为低于标准杆3杆,力争两连胜的柳海兰(21岁,Daol)为低于标准杆2杆,挑战40年来该赛事三连冠的朴贤炅(22岁,韩国土地信托)为低于标准杆1杆。

阅读韩文原文