2022-04-28 | 박동휘 기자

刘承俊20年后能否重返韩国…“签证发放”诉讼今日宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手刘承俊(45岁,美国名Steve Seung-jun Yoo)就向LA总领事馆要求发放韩国入境签证提起的第二起诉讼,将于28日得出结论。根据宣判结果,刘承俊能否在20年后踏上韩国土地受到关注。

首尔行政法院行政第五部(审判长郑相奎)当天下午将对刘某针对驻洛杉矶(LA)总领事提起的护照、签证发放拒绝处分撤销请求诉讼作出一审判决。此次审理原定于2月14日结束,但因接受被告LA总领事方面的申请,辩论又多进行了一天,故于当天开庭宣判。

刘某此前为逃避兵役义务取得美国公民权,2002年被限制入境韩国。此后他试图以在外同胞入境签证入境,但签证申请被拒,2015年提起行政诉讼,2020年获得胜诉判决确定。

当时韩国大法院认定,LA总领事馆未行使裁量权,仅以“过去韩国法务部作出过入境禁止决定”为由拒绝发放签证,属违法。外交部解释称:“先前判决是要求被告行使其被赋予的权限作出判断,并非要求发放签证。”

刘某胜诉后申请签证,但再次被拒,于是再度针对LA总领事馆提起行政诉讼。刘某与LA总领事馆在整个诉讼过程中就刘某护照、签证发放拒绝处分的撤销展开了相反主张。刘某方面称护照、签证发放拒绝存在问题,LA总领事馆方面则反驳称,相比为私益的入境,国防义务这一公益价值更为重要。

另一方面,除2003年未婚妻父亲去世时短暂回国外,刘某已20年未能踏上韩国土地。

阅读韩文原文