2022-04-27 | 조상인 미술전문기자

31万人参观的“李健熙收藏”……这次将邂逅莫奈《睡莲》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年4月28日。三星集团家族将已故三星集团会长李健熙(1942~2020)毕生收藏的2万3000余件美术品与文物捐赠给国立中央博物馆、国立现代美术馆以及全国各地的公立美术馆等,履行了“财产回馈社会”的承诺。这场“世纪捐赠”随后转化为各美术馆、博物馆的展览,掀起所谓“李健熙收藏综合症”热潮,吸引31万2000人前往展厅。由于新冠疫情导致参观人数受限,预约竞争堪比大学选课,尽管是免费展览,却出现黄牛票盛行的闹剧。韩国文化观光研究院通过《李健熙收藏参观的经济效果分析》报告预测,年访客量将达310万人,经济带动效果约3500亿韩元。

[表] 李健熙会长捐赠展参观人数(资料来源:各机构)

机构名称 展览期间 参观者(人)

国立中央博物馆 2个月 2万3000

国立现代美术馆 9个月~ 13万2000

全南道立美术馆 2个月 3万

大邱美术馆 2个月 4万

光州市立美术馆 1.5个月 1万4000

杨口朴寿根美术馆 5个月 2万2000

西归浦李仲燮美术馆 6个月 5万5000

参观者总计

31万6000

转眼已是一年。国立中央博物馆与国立现代美术馆策划了李健熙会长捐赠一周年纪念展“某位收藏家的邀请”,自28日至8月28日在国立中央博物馆企划展厅举行。展出从青铜器到瓷器、木家具、雕塑、书画、油画等共295件(组)355点。其中仅国家指定文物就有33件。观众可以欣赏到谦斋郑敾所绘《仁王霁色图》(Koogbo)、金弘道晚年之作《秋声赋图》(宝物)、14世纪高丽佛画《千手观音菩萨图》(宝物)等。

据称李健熙会长极为珍爱、曾悬挂于自宅的印象派大师克劳德·莫奈作品《睡莲池》在捐赠后首次公开。该作为莫奈描绘其自宅所在吉维尼庭院池塘之作,捐赠后不久的去年5月,纽约苏富比拍卖会上一幅尺幅与创作时期相近的作品以约800亿韩元成交,令其更受关注。晚年的莫奈只专注于睡莲与水面变化,对对象作模糊化表现,被视为预示了抽象画的出现,因而评价更高。

以“介绍我的家”为题布置的展览第一部分,让人想象收藏家的居所。穿过权镇圭的陶塑《门》,迎面是林玉相浮雕绘画《金氏年代记》中熟悉的韩屋。狭小屋内赤身家人围坐的张旭镇《家族》、展现崇高之爱的金贞淑石雕《吻》引人注目。展厅一处摆放石雕童子像布置成庭院,另一处以小饭桌与青花白瓷摆出雅致茶席。

首次公开的丁若镛(1762~1836)《郑孝子传》与《郑妇人传》也不容错过。这是流放全南康津的丁若镛应村民郑汝周之请所写的文章。其早逝的儿子与独自留下的儿媳的令人痛惜的故事也首次公开。

观众还能感受到古美术与现代美术相遇所形成的韩国情感。18世纪“白瓷月亮罐”与金焕基1950年代的《作品》一目了然地展现出,金焕基的抽象绘画源自对传统文化与自然的乡愁。第一部分中段布置小庭院展出“童子石”,最后则在国内首次展出法国印象主义大师克劳德·莫奈晚年所绘《睡莲池》。

古美术与现代美术自然融合、彰显韩国情感,被视为本次展览的特色。18世纪“白瓷月亮罐”与金焕基1950年代的《作品》一目了然地展现出,金焕基的抽象绘画源自对传统文化与自然的乡愁。19世纪册架图屏风,以及仿佛将其搬入现实的白瓷青花文具、七宝纹碟、螺钿盒与砚滴等的陈列,堪称展览精华。由此可以确认,韩国传统文化本就蕴含着足以称为现代的精致之美。

预计会出现意为反复参观的“N刷观展”。因为部分作品将轮换展出。《仁王霁色图》与《秋声赋图》属易受光线损伤的古书画,仅展出一个月,之后由朴大成的《佛国雪景》、李庚承的《蝴蝶》替换。14世纪高丽佛画也是前两个月展出《水月观音图》,之后两个月展出宝物《千手观音菩萨图》。

能够将全国各地美术馆的捐赠作品汇集一处观赏,也是本次展览的魅力。金焕基《26-Ⅰ-68》(光州市立美术馆)、李仁星《穿黄衣的女人》(大邱美术馆)、刘永国《无题》与千镜子《满船》(全南道立美术馆)、朴寿根《闲日》(朴寿根美术馆)、李仲燮《玄海滩》(李仲燮美术馆)等韩国近代美术史的重要作品齐聚一堂。

李健熙会长生前曾留下这样的话:“仅仅反复念叨传统文化的优越性,并不能确立我们文化的认同。当普通人日复一日的生活真正让人感到‘韩国式’时,文化竞争力才会产生。”这正是本次特别展举办的理由。

阅读韩文原文