2022-04-27 | 박호현 기자

浦项集团扩建氧气、氮气储罐…向工业气体业务投资700亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团27日表示,已在浦项制铁所氧气工厂举行“氧气、氮气储罐扩建工程开工仪式”,正式进军工业用气体市场。

氧气及氮气不仅用于钢铁,还是应用于半导体、造船、化学、汽车等多种产业的必需工业气体之一。除大企业间直接交易外,韩国国内流通市场规模每年就达约450万吨。

特别是随着国内半导体、造船产业景气向好带动需求增加,对中小企业而言确保稳定的供应链十分重要。

浦项集团目前在炼铁工序中为铁矿石和煤炭的燃烧、去除碳杂质而自行生产并使用氧气和氮气,其余部分则储存后向外部供应。今后将投资约700亿韩元扩建氧气、氮气储罐,构建在满足内部使用的同时也能积极应对外部需求的体制。

浦项集团目前在浦项制铁所拥有4万9000吨、在光阳制铁所拥有3万6000吨规模的氧气、氮气储罐。到2023年下半年,将把浦项和光阳制铁所的储罐规模分别扩大至6万吨和4万6000吨。公司表示,扩建完成后,自2024年起可供应45万吨,相当于国内年度氧气、氮气流通市场需求的10%。

经营企划本部长尹德一表示:“以浦项集团拥有的国内最大氧气、氮气生产及储存设施为基础,不仅有望提升国内半导体、造船等前方产业工业气体供应的稳定性,还将有助于激活地区经济。”

阅读韩文原文