2022-04-27 | 천민아 기자

郑英学“为免大庄洞刑责而录音…惧怕金万培”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提交大庄洞开发特惠及游说疑案核心证据录音文件的会计师郑英学表示,因担心就该项目承担刑事责任而录下了对话。

郑会计师27日作为证人出席首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长李俊哲)审理的原议员郭某、律师南旭与华天大有大股东金满培的第二次庭审时作出上述陈述。

针对检方关于录音缘由的提问,他回答:“有人说一旦出事,我可能要为自己没做过的事承担重大责任,所以才录音。”他并解释称,在华天大有所属联合体被选为大庄洞开发项目优先协商对象的过程中,金某曾强迫他就并非自己处理的事务作出虚假回答。

他还主张,为堵住以揭露大庄洞项目各种游说行为相威胁的前合作者郑在昌之口而支付的90亿韩元,被金某转嫁到自己身上。郑会计师在2019年至2020年与金某、南律师对话的录音文件在检方侦查过程中被提交,成为大庄洞案的核心证据。

郑会计师表示:“从去年9月起,我对被说成是大庄洞项目的设计者、所有状况都因我而起感到恐惧”,“金某身边有很多政界人士和高层法律界人士,我因害怕才提交了录音。”

金某和南律师方面则认为,这些录音文件可能被人篡改,或提交的文件与原件不一致,因此不能认定其证据能力。

郑会计师曾与南律师一同推进大庄洞开发项目,项目搁浅后又与金满培建立合作关系重新推进。他与原城南城市开发公社企划本部长刘东圭、金某、南律师、律师郑敏容一同以渎职罪被起诉,一审正在进行中。

阅读韩文原文