2022-04-27 | 진동영 기자

权泰信“韩德应在供应链、气候变化危机上合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是自2015年起就实施与欧盟类似的碳排放权交易制度的少数国家之一,将成为德国新政府重点推进的应对气候危机议题的良好伙伴。”

全国经济人联合会副会长权泰信27日在首尔汝矣岛全经联会馆会议中心举行的“邀请德国驻韩大使企业家早餐座谈会”上如此建议。他表示:“对韩国企业而言,欧盟碳边境调节机制(CBAM)一方面令人担忧会成为又一道贸易壁垒,同时也将是学习先进技术、政策与经验的良好机会。”

当天,德国驻韩大使米夏埃尔·莱芬施图尔、公使衔副大使彼得·温克勒以及韩德两国企业与会,会上讨论了德国新政府的政策方向、气候变化与能源政策、应对俄罗斯入侵乌克兰局势的方案、供应链合作方案等。

韩国与德国的贸易规模从2017年的282亿美元增至2021年的331亿美元,呈逐年增长态势。韩国企业进军德国的领域也从汽车、零部件、化工扩展至信息通信、金融等。

权副会长强调,韩国应参与德国构想的应对气候危机的国际协作。作为七国集团(G7)轮值主席国,德国总理奥拉夫·朔尔茨今年1月提议应推动组建碳中和国际机构“国际气候俱乐部”。权副会长表示:“在全球供应链崩溃危机下,稳定的供应链合作变得更加重要”,“期待德国政府2020年9月发布的‘印太政策指针’在新政府时期得以具体化,使韩德两国成为稳定供应链合作的伙伴”。

座谈会上也传出经济界对欧洲人权、环境相关议题的担忧。权副会长就欧盟碳边境税与德国供应链尽职调查法案表示:“从全球经济可持续性层面看有其必要性,但在急剧变化的外部环境下,担忧会成为企业的额外负担”,并请求对韩国企业给予特别关注。

出席座谈会的企业人士就各行业的现实课题请求支持。化工业界表达了对碳边境税的担忧,金融业界则就近期德国境内韩国企业推进金融科技产业培育政策时请求积极支持。

另一方面,莱芬施图尔大使当天在座谈会上以“充满挑战课题的时期,作为紧密伙伴的韩国与德国”为主题,就韩德合作方案发表了主旨演讲。

阅读韩文原文