2022-04-26 | 이태규 기자

IMF警告“亚洲面临滞胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)警告称,俄罗斯入侵乌克兰、原材料价格暴涨、中国经济放缓等正带来严重的不确定性,亚洲地区面临滞胀(经济不景气中物价上涨)风险。

据路透社25日(当地时间)报道,IMF亚太部代理主任安妮-玛丽·古尔德-沃尔夫在美国华盛顿举行的记者会上强调,“亚洲与俄罗斯、乌克兰相关的贸易、金融风险敞口有限,但将受到原材料价格上涨和欧洲贸易伙伴经济增长放缓的影响”。古尔德-沃尔夫指出,“在中国经济放缓、给亚洲地区经济增长加大压力的同时,物价也开始上涨”。她强调,“由此增长率预期下调、通胀预期上调,亚洲面临滞胀风险”。

古尔德-沃尔夫表示担忧,“这种对增长的逆风是在政策应对余地有限的情况下袭来的”,“亚洲的政策制定者在应对低增长与通胀时将面临‘取舍’局面”。所谓取舍,是指若要达成两个政策目标中的一个,另一个的达成便会被推迟或被牺牲的双向关系。这可理解为:面对高通胀虽应加息等实施紧缩,但同时增长率也在下降,因而无法迅速紧缩,可能陷入进退两难的境地。她建议,“多数国家应观察国内物价状况与外部压力,以适当速度推进货币政策紧缩”。古尔德-沃尔夫还补充说,“美国联邦储备制度(美联储)将持续的加息,对持有大规模美元计价负债的亚洲政策制定者将构成挑战”。

对美国国内滞胀的担忧也有所出现。华尔街大佬、安联首席顾问穆罕默德·埃尔-埃利安在接受CNBC采访时表示,“存在全面滞胀的担忧”。他指出,“上周主要谈的是通胀”,“在这种担忧仍存的同时,本周中国又额外带来了对经济增长的担忧”。他说,“现在我们同时拥有对增长和通胀的担忧”。意即在物价持续上涨之际,又叠加了中国新冠疫情封锁带来的经济增长放缓忧虑。

埃尔-埃利安顾问评价称,“正因如此,我们不仅在股市,也在外汇、债券市场看到异常的走势”。关于美国紧缩速度,埃尔-埃利安建议,“我相信美联储下月初应加息0.5个百分点”,但同时表示“滞胀的可能性可能影响美联储今后的紧缩,投资者有必要将此纳入考量”。

阅读韩文原文