2022-04-26 | 이주원 기자

公交罢工撤回避免“交通大乱”但…“拿市民当人质”与“实在没办法”正反交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全国残疾人歧视撤废联合(全障联)上班时段示威、公交行业罢工等公共交通相关罢工接连出现,市民之间对示威方式的赞成与反对意见持续交锋。一方面有人认为应保障集会自由,另一方面也有人指出给他人带来不便的方式是错误的。

据26日相关业界消息,当天首班车运行前,公交行业劳资双方最后阶段谈判达成协议,令人担忧的上班“交通大乱”并未发生。但大邱等部分地区仍处于延长调解期限的状态,火种依然存在。实际上,大邱将第二次劳动争议调解会议的截止时间推迟至26日下午6时。劳资双方计划从下午3时起在庆北地方劳动委员会会面,继续调解会议。若至26日仍未达成协议,将坚持罢工。

自去年以来多次开展上班时段乘坐地铁示威、主张保障残疾人移动权及确保残疾人权利预算的全国残疾人歧视撤废联合(全障联),自24日起已暂时中止上班时段示威。原因是韩国企划财政部长官候选人秋庆镐表示,将在下月2日举行的人事听证会上就全障联的诉求作出答复。

围绕全障联示威和公交罢工,各方议论纷纷。当天国务总理金富谦就全障联上班时段地铁示威表示:“作为负责国政运营的国务总理,我深感抱歉和痛心”,并低头致意。金总理强调:“我国残疾人约265万人,占总人口约5%”,“我们享受的这种每天的平凡日常,对他们而言往往是难以逾越的壁垒。”

首尔警察厅厅长则表示,给市民带来不便的示威方式是错误的。首尔警察厅厅长崔宽镐前一天在记者座谈会上表示:“表达残疾人权利固然重要,但在上班时段妨碍市民上班的行为并不妥当,从侵害良善市民权利的层面看,应受到一定程度的限制。”

普通市民之间意见也存在分歧。此前歌手HA:TFELT、射箭选手安山等公开了向残疾人团体捐助的事实而受到关注。安山通过推特发布向全障联捐助50万韩元的凭证照片,并写道“希望有一天,非残疾人承受不便被视为理所当然的世界能够到来”。

歌手HA:TFELT近期也上传了向全障联转账100万韩元的画面。此后她于20日通过社交网络表示:“今天是残疾人日。至少今天这一天,我想站在残疾人的立场上思考、苦恼、共情”,“祈祷所有残疾人不再承受不便的世界尽早到来”。围绕这些言论,部分保守倾向的网络社区也出现了“艺人哪懂上班高峰的拥挤”之类的指责。

阅读韩文原文