2022-04-26 | 윤경환 기자

“碳贸易壁垒令钢铁业受损…急需技术开发与认证基础设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期各国出现构筑“碳贸易壁垒”的动向,有声音指出,亟需在低碳技术开发、碳排放认证基础等方面开展政企合作层面的应对。

大韩商工会议所与韩国产业通商资源部26日在首尔中区商工会议所会馆国际会议厅举办“全球碳贸易壁垒现状与课题研讨会”,国际仲裁、国际诉讼专家、律村律师事务所律师安贞慧在会上强调,“上月碳边境调整机制(CBAM)立法案在欧盟理事会达成一致,欧盟由此站在碳贸易壁垒措施的前列”,“CBAM一旦实施,国内钢铁业界恐将受损,因此亟需制定将我国企业不利影响降至最低的方案”。安律师还表示,“美国也为应对气候变化和制衡中国而推进‘全球可持续钢铁协定(GSSA)’,强化钢铁、铝领域的碳贸易壁垒政策”,“我们也需要在低碳技术开发和参与绿色钢铁俱乐部等方面迅速采取应对碳贸易壁垒的举措”。

韩国生产技术研究院国家清洁生产支援中心室长申浩正指出,“碳排放量核算所需的数据库,国内基础设施不足,只能使用海外机构的信息”,“各国碳足迹认证也各不相同,出口企业需承担分别通过不同海外认证程序的负担”。他接着表示,“必须建立可在国家间通用的碳足迹制度,构建碳排放量核算与核查的国内基础设施也十分紧迫”,“在政企分工的同时,还应构建国际合作关系”。

大韩商工会议所常务副会长禹泰熙强调,“当前世界正迎来转型期,原材料价格上涨带来通胀,利率上升导致经济衰退”,“美中霸权竞争、碳边境调整机制等保护主义动向愈发复杂,为缓解碳贸易壁垒带来的企业负担,必须迅速应对”。

阅读韩文原文